 | Henri Cochin - 1821 - 582 sayfa
...a fait un décret formel : qui aliter quam pressente parocho vel alio sacerdote de ejus parochi seu ordinarii licentia, et duobus vel tribus testibus...contrahere attentabunt, eos sancta synodus ad sic contrafiendum oinnino inhabiles reddit, ethujusmodi contractus irritas et nulles esse decernit prout... | |
 | Hamilton Smythe - 1842 - 348 sayfa
...sancta Synodus relinquit. Qui aliter quam prsesente Parocho vel alio Sacerdote, de ipsius Parochi seu Ordinarii licentia et duobus vel tribus testibus matrimonium...attentabunt ; eos sancta Synodus ad sic contrahendum omnino inhabiles reddit; et hujusmodi contractus irritos et nullos esse decernit, prout eos prsesenti... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1843 - 400 sayfa
...Tridentina irrita sunt : " Qui aliter quam praesente parocho, vel alio sacerdote de ipsius parochi, seu ordinarii licentia, et duobus, vel tribus testibus,...attentabunt, eos Sancta Synodus ad sic contrahendum omnino inhabiles reddit, et hujusmodi contractus irritos et nullos esse decernit, prout eos praesenti... | |
 | 1851 - 490 sayfa
...del solo Sacramento : Qui aliter quam praesente parocho , vel alio sacerdote de ipsius parochi seu ordinarii licentia et duobus vel tribus testibus ,...attentabunt; eos sancta synodus ad sic contrahendum OMNINO INHABILES REDDIT : et huiusmodi contractus JRRITOS ET NVLLOS ESSE DECERNiT, prout eos praesenti... | |
 | James Roche - 1851 - 624 sayfa
...the Council of Trent: " Qui aliter quam prsesente parocho, vel alio sacerdote de ipsius parochi, seu Ordinarii licentia, et duobus vel tribus testibus...attentabunt, eos sancta Synodus ad sic contrahendum omnino inhabiles reddit, et hujusmodi contractus irritos facit et nullos esse decernit, prout eos praesenti... | |
 | 1852 - 492 sayfa
...ecclesiastico*, anathema sit. (Sess. z\, de Ile/bini, matrim., can. 4 et 12.) Qui aliter quam presente parodio, et duobus vel tribus testibus matrimonium contrahere attentabunt, eos sancta synodus ad sic contractandum omnino inhabiles reddit, et hujusmodi contractns irrito» et nullot èsse decermi. (Sess.... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853 - 704 sayfa
...rata esse «negant... Qui aliter quam prœsente parocho , vel alio sacerdote, « de ipsius parochi seu Ordinarii licentia et duobus vel tribus tes«tibus...attentabunt, eos sancta synodus « ad sic contrahendum omnino inhabiles reddit, et hujusmodi con« tractus irrites et nullos esse decernit, prout eos prœsenti... | |
 | Johann Friedrich von Schulte - 1855 - 660 sayfa
...Decr. de ref. matr. „Qui aliter, quam praesente parocho, vel alio sacerdote de ipsius parochi seu ordinarii licentia , et duobus vel tribus testibus matrimonium contrahere attentabunt, eos sancta synodns ad sie contrahendum omnino inhabiles reddit, et hujusmodi contractus irritos et nullos esse... | |
 | A. de Richecour - 1856 - 662 sayfa
...embrasserait un sentiment d'origine si suspecte. Parocho, vel alio sacerdote, de ipsius Parochi seu Ordinarii licentia, et duobus vel tribus testibus,...attentabunt, eos sancta Synodus ad sic contrahendum omnino inhabiles reddit, et hujusmodi contractas irritas et nulles esse decernit. * Sess. XXIV, de... | |
| |
Qui aliter, quam praesente parocho vel alio sacerdote, de ipsius parochi seu ordinarii licentia, et duobus vel tribus testibus matrimonium contrahere attentabunt: eos sancta synodus ad sic contrahendum omnino inhabiles reddit, et huiusmodi contractus... 
