Ezéchiel, et vous serez purifiés de toutes vos souillures , et je vous purifierai de toutes vos idoles. Je vous donnerai un cœur nouveau, et je mettrai un esprit nouveau au milieu de vous ; j'ôterai de votre chair le cœur de pierre, et je vous donnerai... Histoire universelle de l'Église catholique - Sayfa 424René François Rohrbacher tarafından - 1845Tam görünüm - Bu kitap hakkında
| René Cerveau - 1809 - 674 sayfa
...nouvelle alliance de la part de Dieu (a). Je répandrai , dit le Seigneur , de Veau pure sur vous, et vous serez purifiés de toutes vos souillures ; et je vous purifierai des ordures de toutes vos Idoles. Je vous donnerai un cœur nouveau , et je mettrai un esprit nouveau... | |
| Baillot de Saint-Martin - 1823 - 610 sayfa
...vous de Veau pure, et vous serez purifiés de toutes vos souillures. Je vous purifierai des ordures de toutes vos idoles. Je vous donnerai un cœur nouveau,...esprit nouveau au milieu, de vous. J'ôterai de votre chair le cœur de pierre, et je vous donnerai un cœur de chair. » ( Ch. xxxvi). Le prophète Aggée,... | |
| François de Bovet (abp. of Toulouse.) - 1835 - 648 sayfa
...récit d'Hérodote. On lit au xxxvie Chapitre d'Ezéchiel : o Je » répandrai sur vous une eau pure , et vous serez » purifiés de toutes vos souillures...je vous » purifierai de toutes vos idoles. Je vous donne» rai un cœur nouveau , et je mettrai en vous » un esprit nouveau. J'ôterai de votre chair... | |
| François de Bovet - 1835 - 518 sayfa
...récit d'Hérodote. On lit au xxxvi6 Chapitre d'Ezéchiel : « Je » répandrai sur vous une eau pure , et vous serez » purifiés de toutes vos souillures...je vous » purifierai de toutes vos idoles. Je vous donne» rai un cœur nouveau , et je mettrai en vous » un esprit nouveau. J'ôterai de votre chair... | |
| Cyprian (st, bp. of Carthage.) - 1837 - 488 sayfa
...vous une eau pure; vous serez nettoyés de toutes vos impuretés et je vous purifierai des ordures de toutes vos idoles ; je vous donnerai un cœur nouveau,...et je mettrai un esprit nouveau au milieu de vous ' . Dans le livre des Nombres : Celui qui demeurera impur jusqu'au soir, se purifiera le troisième... | |
| 1838 - 676 sayfa
...vous serez purifiés de toutes vos souillures , et je vous délivrerai en partie de vos idoles. 26. Je vous donnerai un cœur nouveau , et je mettrai...esprit nouveau au milieu de vous : j'ôterai de votre chair le cœur de pierre, et je vous donnerai un cœur de chair. 27. Je mettrai mon esprit au milieu... | |
| 1841 - 468 sayfa
...rassemblerai de tou» le» pays, et je vous ramènerai dans votre terre. aô. Je vous aspergerai d'eau pure, et vous serez purifiés de toutes vos souillures, et je vous purifierai de toutes vos idoles. 26. Je vous donnerai un cœur nouveau , et je met-; Irai un esprit nouveau en vous; j'ôterai de votre... | |
| Cahen - 1841 - 466 sayfa
...ramènerai dans votre terrt.,. "f ' , . . a 5. Je vous aspergerai d'eau pure, et vous serez puirifiés de toutes vos souillures, et je vous purifierai de toutes vos idoles. ¡ 26. Je vous donnerai un cœur nouveau , et je mettrai un esprit nouveau en vous; j'ôterai de votre... | |
| Jacques-Paul Migne - 1861 - 846 sayfa
...Seignenr, et vous seret luict de toutes no* souillures. Je vous purifierai des ordures de toutes «o* idoles. Je vous donnerai un cœur nouveau , et je...un esprit nouveau au milieu de vous. J'ôterai de vo'te chair le cœur de pierre, et je vous donnerai un cieur de chair. Je mettrai mon etprit au milieu... | |
| Démonstrations - 1843 - 678 sayfa
...gratuitement l'eau de la vid. XVII, 13. Ezécli. XXXVI , 25. Je répandrai sur vous de l'eau •pure , et vous serez purifiés de toutes vos souillures , et je vous purifierai des ordures de toutes vos idoles. El XLVII, 8. Joël , III, 18. En ce jour là te sucre le plus doux... | |
| |