 | Franc̜ois Louis Charles Amédée d'Hertault comte de Beaufort - 1841 - 458 sayfa
...Eutychès , niant que notre nature est dans le Fils de * Dieu , doit craindre ce que dit saint Jean : Tout esprit « qui confesse que Jésus-Christ est...dans la chair « est de Dieu ; et tout esprit qui divise Jésus-Christ n'est « pas de Dieu, et c'est l'Ante-Christ. Car, qu'est-ce que « diviser Jésus-Christ,... | |
 | Démonstrations - 1843 - 676 sayfa
...corps de Jésus-Christ sont dénoncés en ces termes : a Tout esprit qui confesse que Jésus-Christ a est venu dans la chair est de Dieu ; et tout «esprit qui ne confesse pas que Jésus-Christ « soit venu dans la chair n'est pas de Dieu. « C'est là cet esprit de l'antechrist dont on « nous... | |
 | René François Rohrbacher - 1845 - 554 sayfa
...l'apôtre saint Jean : Mes bien-aimés! ne croyez pas à tout esprit , mais éprouvez les esprits s'ils sont de Dieu , parce que beaucoup de faux prophètes...que Jésus-Christ est venu dans la chair, n'est pas deDieu. Et c'est l'esprit de l'autechrist, dont vous avez entendu dire qu'il vient, et qui déjà maintenant... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853 - 712 sayfa
...Plusieurs faux prophètes, dit saint Jean, ont paru dans le monde. * C'est en ceci qu'on reconnaît l'esprit de Dieu : tout esprit qui « confesse que...dans la chair, est de Dieu; et « tout esprit qui divise Jésus-Christ (qui ne confesse pas qu'il est « venu revêtu de la chair) n'est pas de Dieu... | |
 | 1854 - 798 sayfa
...v. 14. Theu. c. 2, V. 1, 7), prêche là séparation complète des lidèles et des infidèles. — a Tout esprit qui confesse que Jésus-Christ est venu dans la chair est de Dieu , mais lout esprit qui divise Jésus-Christ n'est pas de Dieu, c'est l'Anté-Christ ( i Jean, c. 6,... | |
 | Claude Fleury - 1856 - 946 sayfa
...Eutychès, niant que notre nature est dans le filsde Dieu, doit craindre ce que dit saint Jean (à): Tout esprit qui confesse que Jésus-Christ est venu dans la chair, est de Dieu ; et tout esprit qui divise Jésus-Christ n'est pas de Dieu, et c'est l'antechrist. Car qu'est-ce que diviser Jésus-Christ,... | |
 | Claude Fleury - 1856 - 760 sayfa
...éprouvez les esprits , pour voir s ils sont de Dieu, car plusieurs faux prophètes ont paru dans le monde. Tout esprit qui confesse que Jésus-Christ est venu dans la chair, est dcUlcu, et tout esprit qui divise Jésus n'est pas de Dieu ; et celui-là est l'antechrist que vous... | |
 | 1857 - 498 sayfa
...véritablement notre nature? Qu'il tremble, le téméraire Eutychès à ces paroles de saint Jean : Tout esprit qui confesse que Jésus-Christ est venu dans la chair, est de Dieu ; et tout esprit qui divise Jésus-Christ, n'est pas de Dieu, mais un antechrisl. Or, qu'est-ce que diviser Jésus-Christ,... | |
 | Charles François Chevé - 1857 - 724 sayfa
...Eutychès niant que noire nature est dans le Fils de Dieu, doit craindre ce que dit satnt Jean : « Tout esprit qui confesse que JésusChrist est venu dans la chair, est de Dieu, et tout esprit qui divise Jésus-Christ, n'est point de Dieu et c'est là l'Antéchrist, dont vousan-z entendu dire qu'il... | |
 | René François Rohrbacher - 1858 - 530 sayfa
...l'apôtre saint Jean : Mes bien-aimés ! ne croyf z pas à tout esprit, mais éprouvez les esprits s'ils sont de Dieu, parce que beaucoup de faux prophètes...pas de Dieu. Et c'est l'esprit de l'antechrist, dont vous avez entendu dire qu'il vient, et qui déjà maintenant est dans le monde s. En un mot, pour discerner... | |
| |
En ceci se connaît l'Esprit de Dieu : tout esprit qui confesse que Jésus-Christ est venu dans la chair, est de Dieu. Et tout esprit qui ne confesse pas que Jésus-Christ est venu dans la chair, n'est pas de Dieu. 
