 | Albert Barnes - 1799 - 416 sayfa
...armies. Judea was a Roman province, and garrisons were kept there to preserve the people in subjection. 6 And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, 'grievously tormented. ' Sick of the palsy.' See note, ch. iv. 24. 7 And Jesus saith unto him, I will come and heal him. 8... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 388 sayfa
...miracle is as follows : " When Je,sus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him and saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented ~j~. And Jesus saithunto him, * Lev. xiv. f In the parallel passage of St.Luke, chap. vii. it is said.,... | |
 | 1804 - 476 sayfa
...them. 5 And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him, 6 And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented. 7 And Jesus saith unto him, I will come and heal him. 8 The centurion answered and said, Lord, I am... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 sayfa
...them-" And when Jesus was entered into Capernamc. there came unto him a centurion, beseechuig himand saying: "Lord, my servant lieth at home, sick of the...saith unto him': " I will come, and heal him." The centurian answered, and said: " Lord, I am not wortb that thou shouldst come under my roof; but spcsi... | |
 | 1806 - 658 sayfa
...Matt. viii. 5. AT that time : when Jesus had entered into Capharnaum, there came to him a Centurion, beseeching him, and saying : Lord, my servant lieth at home sick of a palsy, and is grievously tormented. And Jesus saith to him : I will come and heal him. And the Centurion... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sayfa
...when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him, 6 and saying1, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented. 7 And Jesus saith unto him, I will come and heal him. 8 The centurion answered and said, Lord, I am... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sayfa
...De-oils, AND when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him, And Jesus saith unto him, I will come and heal .him. The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof : but speak the word only, and my servant shall... | |
 | Church of England - 1810 - 466 sayfa
...for a testimony unto them. And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a Centurion beseeching him, and saying, Lord, my servant lieth...and heal him. The Centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof; but speak the word only, and my servant shall... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 sayfa
...testimony unto them. 5 And when Jesus was entered into Capernaum, there cauie unto him a centurion, beseeching him, and saying, Lord, my servant lieth...And Jesus saith unto him, I will come and heal him. 8 The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof : but... | |
 | Joseph Field - 1811 - 356 sayfa
...honoured our Saviour, by entertaining this sentiment, when he besought him to heal his servant, who lay " at home sick of the palsy, grievously tormented. And...and heal him. The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof; but speak the word only, and my servant shall... | |
| |
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him, and saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented. 
