 | Assembly of divines confess. and catech - 1765 - 626 sayfa
...every abomination to the Lord v-hich he hateth, have they done unto their gods : for even their fons and their daughters they have burnt in the fire to their gods. v. 33. What thing foever I command you, obierve to do it: thou (halt not add thereto, nor diminiih... | |
 | Thomas Newton - 1766 - 540 sayfa
...every abomination to the Lord, which he hatctb, tav,e they done unto their gods; for even their fons and their daughters they have burnt in the fire to their gods. (Deut. XII. 31.) Their religion was bad, and their morality (if poflible) was worfe; for corrupt religion... | |
 | Robert Findlay - 1770 - 630 sayfa
...every abomination to the Lord * which he hateth, have they done unto their gods, * for even their ions and their daughters they have * burnt in the fire to their gods.' Andfuitablytothis earneft prohibition lie ufes, by his prpphet * Ifaiah, focrificing a man to him,... | |
 | Joseph Priestley - 1794 - 356 sayfa
...every abomination to the Lord which he hateth, " have they done unto their gods : for even their " fons and their daughters they have burnt in the " fire to their gods :" Deut. xii. 2. &c. " Ye " fhall utterly deftroy all the places wherein the " nations which ye fhall... | |
 | Thomas Newton - 1803 - 460 sayfa
...every abomination to the Lord, which he hateth, have they done unto their gods ; for even their fons and their daughters they have burnt in the fire to their gods. (Deut. XII. 31.) Their religion was bad, and their morality (if poifible) was worfe; for corrupt religion... | |
 | Samuel Burder - 1807 - 434 sayfa
...sense of horror." See also Ezek. xxxiv. 25. HARMER, vol. iv. p. 171, No. 747. — xii. 31. For even their sons and their daughters they have burnt in the fire to their gods."] This was notoriously practised by the Carthaginians, who, it is certain, derived it from the Phoenicians, the... | |
 | 1809 - 1150 sayfa
...thy God ; for every abomination to the LORD which he hateth have they done unto their gods ; for even 32 What thing soever I command you, observe to do it : thou shalt not add thereto, nor diminish from... | |
 | Samuel Burder - 1812 - 428 sayfa
...sense pf horror." See also Ezek. xxxiv. 25, PARJMER, vol. iv. p. 171. No. 747. — xii. 31, For even their sons and their daughters they have burnt in the fire to their gods.] This was notoriously practised by the Carthaginians, who, it is certain, derived it from the Phoenicians, the... | |
 | 1815 - 706 sayfa
...so will T do likewise. tion to the LORD, which he hateth, have they done unto their gods ; for even their sons and their daughters they have burnt in the fire to their gods. 32 What thing soever I command you, observe to do it : thou shalt not add thereto, nor diminish from... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 sayfa
...: for every abomination to the " LORD which he hateth, have they done " unto their gods : for even their sons and " their daughters they have burnt in the " fire to their gods. 32. What thing " soever I command you, observe to do it : " thou shalt not add thereto, nor diminish... | |
| |
Thou shalt not do so unto the LORD thy God: for every abomination to the LORD, which he hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters they have burnt in the fire to their gods. 
