| 1825 - 600 sayfa
...si diffonde al di fuori co' trasporti della carità ed edifica collo spettacolo di sue virtù : Quae desursum est sapientia primum quidem pudica est, deinde...pacifica, modesta, suadibilis, bonis consentiens, non judicans, sine simulatione, plena misericordia et fructibus bonis (4)L' altra è la mondana sapienza... | |
| 1830 - 684 sayfa
...desursum descendens j sed terrena, animal is, diabólica. Tu autem etc. LïCTio Ц. primum quidcm púdica est > deinde pacifica, modesta, suadibilis , bonis...misericordia et fructibus bonis, non judicans, sine simulatione. Fructus autem justitiae in pace seminatur facientibus pacem. Unde bella et lites in vobis... | |
| Thomas Cranmer - 1833 - 476 sayfa
...contentiones sint in cordibus vestris, &c. non est ista sapientia desursum descendens a Patre luminum, sed terrena, animalis, diabolica. Ubi enim zelus et...misericordia et fructibus bonis, non judicans, sine simulatione. Fructus autem justitiae in pace seminatur facientibus pacem. Jac. iv. Unde bella et lites... | |
| Thomas Cranmer - 1833 - 480 sayfa
...est ista sapientia desursum descendens a Patre luminum, sed terrena, animalis, diabolica. Ubi eniui zelus et contentio, ibi inconstantia et omne opus...pudica est, deinde pacifica, modesta, suadibilis, boms consentiens, plena misericordia et fructibus bonis, non judicans, sine simulatione. Fructus autem... | |
| Thomas Cranmer - 1833 - 476 sayfa
...terrena, animalis, diabolica. Ubi enim zelus et contentio, ibi inconstantia et omne opus pravum. Qua? autem desursum est sapientia, primum quidem pudica...misericordia et fructibus bonis, non judicans, sine simulatione. Fructus autem justitiae in pace seminatur facientibus pacem. Jac. iv. Unde bella et lites... | |
| John Strype - 1848 - 722 sayfa
...Underhil, diabolica. Ubi cnim zelus et contentio, ibi inconstantia, et omne opus pravum, &c. [Quse autem desursum est sapientia, primum quidem pudica est, deinde pacifica, modesta, suadibilis, &c. Fructus autem justitise in pace seminatur facientibus pacem.] Jac. iv. Unde bella et lites in vobis... | |
| Catholic Church. Pope (1769-1774 : Clement XIV), Pope Clement XIV - 1852 - 450 sayfa
...cordibus vestris , nolite glorian , et mendaces esse adversus veritatem. Non est enim ista sa'т pientia desursum descendens; sed terrena, animalis, diabolica....bonis , non judicans , sine aemulatione, Fructus autem justit iae in pace seminatur facientibus pacem. » 38. Praesentes quoque litteras etiam ex eo quod... | |
| Gioacchino Ventura - 1852 - 352 sayfa
...si diffonde al di fuori co' trasporti della carità ed edifica collo spettacolo di sue virtù : Qwie desursum est sapientia primum quidem pudica est ,...pacifica , modesta , suadibilis, bonis consentiens , non judicanS, site simulazione , piena misericordia et fniclibus bonis (i). L' altra è la mondana... | |
| Gioacchino Ventura - 1852 - 420 sayfa
...al di fuori co' trasporti della «•arila ed edifica collo spettacolo di sue virtù: Quae de sursum est sapientia primum quidem pudica est, deinde pacifica , modesta, suadibilis , bonis consentiens, non judicanSj sine simitlatione , piena misericordia et fntctibus bonis (Jac. in, 16). L'altra è la... | |
| John Strype - 1853 - 708 sayfa
...animalis, diaboliea. Ubi enim zelua et contentio, ibi inconstantia, et omne opus pravum, &c. [Quse autem desursum est sapientia, primum quidem pudica est, deinde pacifica, modesta, suadibilis, &c. Fructus autem justitise in pace seminatur facientibus paceui.] Jac. 4. Unde bella et lites inter... | |
| |