 | Vincenzo da Filicaia - 1793 - 556 sayfa
...Deh fossi tu men bella, o almen più forts Onde assai più ti paventasse, o assai T'amasse men,chi del tuo bello ai rai Par, che si strugga, e pur ti sfida a morte! Che or giù dall1 Alpi non vedrei torrenti Scender d' Armati, né di sangue tinta Bever 1' onda del Pò Gallici... | |
 | Leonardo Nardini, S. Buonaiuti - 1796 - 660 sayfa
...• Deh fossi tu men bella, o almen più forte, Onde assai più ti paventasse, o assai T' amasse men chi del tuo bello ai rai Par che si strugga, e pur ti sfida a morte ! Che giù dall' Alpi non vedrei torrenti Scender d' armati, nè di sangue tinta Bever l' onda del Pò Gallici... | |
 | 1802 - 420 sayfa
...porte : Deh fossi tu meo bella, o almen più forte, Onde assai più ti paventasse, o assai T'amasse men chi del tuo bello ai rai Par che si strugga, e pur ti sfida a morte ! Che giù daJU' Alpi noa vedrei torrenti Scender d'armati , né di sangue tinta Bever l'onda del Pò Gallici... | |
 | 1802 - 390 sayfa
...; Deh fossi tu men bella, o almen più forte, Ond' assai più ti paventasse, o assai T amasse men, chi del tuo bello ai rai Par che si strugga, e pur ti sfida a morte. Ch' or giù dall' Alpi io non vedrei torrenti Scender d' armati, e del tuo sangue Unta Bever l' onda... | |
 | Vincenzo da Filicaia - 1804 - 500 sayfa
...porte. Deh fossi tu men bella , o almsn ,più forte Onde assai più ti paventasse, o assai T'amasse men chi del tuo bello ai rai Par , che si strugga , e pur ti sSda a morte . Che or giù dall' Alpi non vedrei torrenti Scender d' armati , nè di sangue tinta Bever... | |
 | William Roscoe - 1806 - 406 sayfa
...Deh, fossi tu men bella, o almen più forte, Onde assai più ti paventasse, o assai ' T'amasse men, chi del tuo bello ai rai ' ' Par che si strugga, e pur ti sfida a morte ! Che or giù dall' Alpi non vedrei torrenti Scender d' armati, nè di sangue tinta • t Bever l'onda del Po Gallici... | |
 | Robustiano Gironi - 1808 - 342 sayfa
...Dch fossi tu men bella , o almen più forte , Onde assai più ti paventasse, o assai T' amasse men chi del tuo bello ai rai Par, che si strugga, e pur ti sfida a morte! Chè giù da l'Alpi non vedrei torrenti Scender d' armati , nè di sangue tinta Bever l' onda del Po... | |
 | Vincenzo da Filicaia - 1812 - 322 sayfa
...Deli fossi tu men bella , o almen più forte, Onde assai più ti paventasse, o assai 1" amasse men chi del tuo bello ai rai Par che si strugga, e pur ti sfida a morte! Che or giù dall' Alpi non vedrei torrenti Scender d' armati , né di sangue tinta Bever l' onda del Po gallici... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1813 - 504 sayfa
...Deh foui tu mcn bella , o almen più forte ! Ou de assai più ti paventasse, o assai T amasse men , chi del tuo bello ai rai Par che si strugga , e pur ti sJida a morte. / Che or già dall' Alpr non vedrei torrtnti Scender d'armati , ne di sangne tinta Bever... | |
 | Giovanni Battista F. Zappi - 1819 - 368 sayfa
...Dch fossi tu men bella , o alinea più forte Onde assai più ti paventasse, o assai T' amasse più chi del tuo bello ai rai Par che si strugga, e pur ti sfida a morte ; Che or giù dall'alpi non -vedrei torrenti Scender d'armati, nè di sangue tinta Bever l' onda del Pò Gallici armenti .... | |
| |
Alpi non vedrei torrenti Scender d'armati, e del tuo sangue tinta Bever l' onda del Po gallici armenti. Nè te vedrei del non tuo ferro cinta Pugnar col braccio di straniere genti, Per servir sempre o vincitrice o vinta. 
