| Francesco Maria Zanotti - 1795 - 420 sayfa
...lontana da ogni scherzo et ornamento puerile . Non saprei slmilmente lodare quel sonetto tanto lodato : Italia , Italia , o tu , cui feo la sorte Dono infelice di bellezza , ond' bai funesta dote cC infiniti guai , in fronte scritti per gran doglia porte ; Che Che di vero quella... | |
| Leonardo Nardini, S. Buonaiuti - 1796 - 660 sayfa
...rimbomba La terra omai : che più tardate ? aperta E' già la strada, e la vittoria è certa. ALV ITALIA. SONETTO. ITALIA, Italia, o tu cui feo la sorte Dono infelice di bellezza, ond' hai Funesta dote d' infiniti guai, Che in fronte scritti per gran doglia porte : • Deh fossi tu men bella, o almen... | |
| 1911 - 518 sayfa
...glance at the sad story we have to admit the truth of the touching lines of the poet Filicaia : ' 0 tu, cui feo la sorte Dono infelice di bellezza, ond'...d'infiniti guai, Che in fronte scritti per gran doglia porte, Deh, fossi tu men bella. . . .' From the year 1000 till 1860 ' the unlucky gift of beauty '... | |
| William Roscoe - 1806 - 406 sayfa
...de li Tarpei sassi, Hor Aquile non pon, Serpi, e Leoni. fresie T 'escane di Vincenzio da Filicaia. SONETTO. ITALIA, Italia, O tu, cui feo la sorte Dono infelice di bellezza, onde' hai Funesta dote d' infiniti guai, Che in fronte scritti per gran doglia porte ; Deh, fossi tu... | |
| Robustiano Gironi - 1808 - 354 sayfa
...talor grazia e mercede , O niega sol , perché a pregare invita , O negar finge , e nel negar concede. SONETTO. / Italia, Italia, o tu , cui feo la sorte Dono infelice di bellezza , ond' hai Funesta dote d' infiniti guai , Che in fronte scritti per gran doglia porte : Deh fossi tu men bella , o almen più... | |
| Giovanni Battista F. Zappi - 1819 - 368 sayfa
...Mutar mi lice: ch' è destin, ch'io deggia Esser qui esempio di fortuna, e gioco . ALL' ITALIA > IV. Italia, Italia o tu . cui feo la sorte Dono infelice di bellezza, ond'bai Funesta dote tl'infurii i guai, Che in fronte scritti per gran doglia portej Dch fossi tu men... | |
| Jean-Charles Leonard Simonde de Sismondi - 1820 - 344 sayfa
...oggidì lodatissimo > ed è forse il pezzo più celebre di tutta la poesia italiana del secolo XVII. Italia ! Italia ! O tu , cui feo la sorte Dono infelice di bellezza, ond'hai Funesta dote d'infiniti guai Che in fronte scritti per gran doglia porte: Deh fossi tu men... | |
| Lodovico Antonio Muratori - 1821 - 432 sayfa
...pezzo incomparabile di lavoro poetico, Del sen, Vincenzo da Filicaia. Italia , Italia , o tu , cui diè la sorte Dono infelice di bellezza , ond' hai Funesta...d'infiniti guai, Che in fronte scritti per gran doglia porte ; Dch fossi tu meri bella , o almen più forte , Onde assai più ti paventasse , o assai T' amasse... | |
| 1822 - 696 sayfa
...inoffensive theft, it must be acknowledged, from the splendid sonnet of JPilicaja." AH' Italia," — " Italia! Italia! O tu, cui feo la sorte Dono infelice di bellezza *«•«*• * * » * * * • * . j Deh, fossi tu men bella, o nlmen piu forte ! Onde assai piu ti... | |
| Vincenzo da Filicaia - 1823 - 380 sayfa
...arti e di studi e di dottrine ignote Ignoti mondi, ed al gran zio gli chieda. AL L' ITALIA. SO NETTO L Italia, Italia, o tu cui feo la sorte Dono infelice...d'infiniti guai Che in fronte scritti per gran doglia porte; Deh fossi tu men bella, o almen più forte, Onde assai più ti paventasse, o assai T'amasse... | |
| |