| Cino (da Pistoia), Sebastiano Ciampi - 1813 - 440 sayfa
...mai trovare il core . CXXIX. Dante, quando per caso s'abbandona I1 disio amoroso de la speme , Che nascer fanno gli occhi del bel seme, Di quel piacer , che dentro si ragiona, l' dico poi se morte gli perdona ; Se poi ella tien più delle duo streme? L'alma gentil,... | |
| 1817 - 442 sayfa
...trovare il core . A DANTE . Dante ^ quando per caso s' abbandona fi disiò amoroso della speme , Che nascer fanno gli occhi del bel seme , Di quel piacer , che dentro si ragiona , /' dico pai se morte gli perdona ; Se poi ella tien più delle duo streme ? Z' alma gentii... | |
| Sebastiano Ciampi - 1826 - 396 sayfa
...viene. PARTE SONETTO CXXIX. JL/ante , quando per caso s' abbandona II disio amoroso de la speme , Che nascer fanno gli occhi del bel seme, Di quel piacer , che dentro si ragiona, F dico poi se morte gli perdona ; Se poi ella tien più delle dno streme ? L' alma gentil... | |
| 1864 - 992 sayfa
...lezione datane dal Ciampi (1). Dante, quando per caso s'abbandona Lo disio amoroso della speme Che nascer fanno gli occhi del bel seme Di quel piacer che dentro si ragiona, I' dico : poi, se morte le perdona E amor tien la più delle due estreme, Che l'alma sola... | |
| Cino (da Pistoia) - 1878 - 594 sayfa
...DANTE Dante, quando per caso s' abbandona II desio amoroso della speme, Che nascer fanno gli occhj del bel seme Di quel piacer che dentro ne ragiona...perdona, E po' che quella vien che più si streme, L' alma gentil, la qual morir non teme, Ben trasmutar si può 'n altra persona. E ciò mi fa dir quella... | |
| Carlo Del Balzo - 1889 - 676 sayfa
...che segue : M. CINO A DANTE. Dante, quando per caso s'abbandona II desìo amoroso della speme, Che nascer fanno gli occhi del bel seme Di quel piacer che dentro ne ragiona ; F dico, poi che morte gli perdona, E po' che quella vien che più si streme, L'alma gentil, la qual... | |
| Dante Alighieri - 1920 - 370 sayfa
...the reply, is as follows : — Dante, quando per caso s'abbandona II disio amoroso de la speme, Che nascer fanno gli occhi del bel seme, Di quel piacer, che dentro si ragiona, I" dico poi se morte gli perdona ; Se poi ella tien più delle duo streme? L'alma gentil,... | |
| Dante Alighieri - 1921 - 642 sayfa
...seguer de'. CIÑO A DANTE. SONETTO. Dante, guando per caso s'abbandona U dislo amoroso de la speme, Che nascer fanno gli occhi del bel seme Di quel piacer, che dentro si ragiona, lo dico (poi che morte gli perdona, 5 E рог che quella vien che più si strems) : L'alma... | |
| Dante Alighieri - 1921 - 1050 sayfa
...MBSSEB CINO DA PISTOIA A DANTE. Dante, quando per caso «' abbandona lo disio amoroso de la speme, che nascer fanno gli occhi del bel seme * di quel piacer che dentro si ragiona, i' dico, poi se morte le perdona e Amore ticnla più de le due estreme, che l' alma sola,... | |
| Dante Alighieri - 1921 - 510 sayfa
...Risponde a quest'altro di Cino: Dante, quando per caso s'abbandona I1 disio amoroso della speme Che nascer fanno gli occhi del bel seme Di quel piacer che dentro si ragiona, lo dico (poi che morte gli perdona, E poi che quella vien che più si streme): L'alma gentil... | |
| |