 | Jean de La Fontaine - 1705 - 510 sayfa
...Aufiï-tôt qu'à portée il vit les coutcftans » Grippeminaud le bon apôtre Jettant des deux cotez la griffe en même temps, Mit les plaideurs d'accord en croquant l'un & l'autre. Ceci jreflèmble fort aux débats qu'ont par fois. Les petits Souverains fe rapportans aux... | |
 | Jean de La Fontaine - 1746 - 560 sayfa
...nulle chofè. Auffi-tôt qu'à portée il vit les contellàns , Grippeminaud le bon apôtre Jettant des deux côtés la griffe en même temps , Mit les plaideurs d'accord en croquant l'un Se l'autre,1 Ceci reflèmble fort aux débats qu'ont parfois Les petits Souverains fe rapportans aux... | |
 | Jean de La Fontaine - 1796 - 392 sayfa
...l'agrée. Les voilà tous deux arrivés Devant sa majesté fourrée. Grippeminaud leur dit : Mesenfans, approchez; Approchez : je suis sourd , les ans en...craignant nulle chose. Aussi-tôt qu'à portée il vit les contestans , Grippeminaud , le bon apôtre , Jet tant des deux côtés la griffe en même temps , Mit... | |
 | Jean de La Fontaine - 1799 - 272 sayfa
...Jean lapin pour juge l'agrée. Les voilà tous deux arrivés Devant sa majesté fourrée. Grippeminaud leur dit: Mes enfants , approchez , Approchez; je...le bon apôtre , Jetant des deux côtés la griffe eu même temps, Mit les plaideurs d'accord en croquant l'un et l'antre. Ceci ressemble fort aux débats... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - 1803 - 466 sayfa
...Les voilà tous deux arrivés Devant sa Majesté fourrée. Grippeminaud (8) leur dit : Mes enfans , approchez , Approchez : je suis sourd , les ans en...craignant nulle chose. Aussitôt qu'à portée il vit les contestans , Grippeminaud le Lon apôtre , . Jettant des deux côtés la griffe en même-temps , Mit... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 sayfa
...Grippeminaucl leur dit: mes enfans, approchez; Approchez : je suis sourd, les ans en sont la cause. L un et l'autre approcha, ne craignant nulle chose. Aussitôt qu'à portée il vit les contestais, Grippeminaud, le bon apôtre, Jetant des deux côtés la grirlé en même temps, Mit les... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 sayfa
...l'agrée. Les voilà tous deux arrivés Devant sa majesté fourrée. •Grippeminaud (6) leurdit : Mes enfants, approchez, Approchez ; je suis sourd,...le bon apôtre, Jetant des deux côtés la griffe eu même temps, Mit les plaideurs d'accord en croqmu.t l'un et l'autre. Ceci ressemble fort aux débats... | |
 | Jean de La Fontaine - 1814 - 348 sayfa
...Jean lapin pour juge l'agrée. Les voilà tous deux arrivés Devant sa majesté fourrée. Grippeminaud leur dit : Mes enfants , approchez , Approchez ; je...chose. Aussitôt qu'à portée il vit les contestants , Ceci ressemble fort aux débats qu'ont parfois Les petits souverains se rapportant aux rois. FABLE... | |
 | Jean de La Fontaine - 1816 - 450 sayfa
...tous deux arrivés Devant sa majesté fourrée. Grippemir/aud leur dit : Mes enfants , approche? , Approchez ; je suis sourd , les ans en sont la cause....plaideurs d'accord en croquant l'un et l'autre. Ceci rassemble fort aux débats qu'ont parfois Les petits souverains se rapportant aux rois. : XVH. LA TÊTE... | |
 | Parnassus - 1816 - 282 sayfa
...l'agrée. Les voilà tous deux arrivés Devant sa majesté fourrée. Grippeminaud leur dit : Mes enfans, approchez, Approchez, je suis sourd ; les ans en sont...craignant nulle chose. Aussitôt qu'à portée il vit les contestans, Crippeminaud, le bon apôtre, Jettant des deux côtés la griffe en même temps, Mit les... | |
| |
Grippeminaud, le bon apôtre, Jetant des deux côtés la griffe en même temps, Mit les plaideurs d'accord en croquant l'un et l'autre. 
