| Dante Alighieri - 1808 - 480 sayfa
...al suo tempo e più innanzi. " Questo Dante (continua egli) per suo sapere " fu alquanto presontuoso e schifo e isdegnoso, " e quasi a guisa di filosofo mal grazioso non " bene sapeva conversare co' Laici, ma per " le altre sue virtudi, e scientia e valore di tanto " Cittadino,... | |
| Giovanni Villani - 1823 - 360 sayfa
...e adorno latino e belle ragioni ripruova tutti i vulgari d' Italia. Questo Dante per lo suo savere fu alquanto presuntuoso e schifo e isdegnoso, e quasi a guisa di filosafo mal grazioso non bene sapea conversare co' laici; ma per l' altre sue virtudi e scienza e... | |
| Giovanni Villani - 1832 - 408 sayfa
...e adorno latino e belle ragioni ripruova tutti i vulgari d' Italia. Questo Dante por lo suo savere fu alquanto presuntuoso e schifo e isdegnoso, e quasi a guisa di filosafo mal grazioso non bene sapea conversare co' laici; (a) Ciò cb'e io C(lratUre corsivo manca... | |
| Luigi Carrer - 1841 - 328 sayfa
...e adorno latino e belle ragioni ripruova tutti i vulgari d' Italia. Questo Dante per lo suo savere fu alquanto presuntuoso e schifo e isdegnoso, e quasi a guisa di filosofo mal grazioso non bene sapea conversare co' laici; ma per l'allre sue virludi e scienza e valore di tanto cittadino,... | |
| Giovanni Villani - 1848 - 478 sayfa
...e adorno lutino e ielle ragioni ripruova tutti i vulvari d' Italia. Questo Dante per lo suo savere fu alquanto presuntuoso e schifo e isdegnoso, e quasi a guisa di fllosafo mal grazioso non bene sapea conversare co'laici; ma per l'altre sue virtudi e scienza e valore... | |
| Pietro Fraticelli - 1861 - 392 sayfa
...» adorno latino e ielle ragioni riprova tutti i volgari d' Italia. Questo Dante per- lo suo savere -fu alquanto presuntuoso e schifo e isdegnoso, e quasi, a guisa di filosofo mal grazioso, noji 'bene sapea conversare coi laici (illetterati); ma per. l'altre sue virtudi e scienza e valore... | |
| Pietro Fraticelli - 1861 - 392 sayfa
...ragioni riprova tutti i volgari d' Ita» lia. Questo Dante per lo suo savere fu alquanto presun» tuoso e schifo e isdegnoso, e quasi, a guisa di filosofo » mal grazioso, non bene sapea conversare coi laici (il» letterati); ma per l'altre sue virtudi e scienza e valore «... | |
| Giovan Battista Uccelli - 1865 - 242 sayfa
...e adorno latino, e belle ragioni riprova tutti i volgari d' Italia. Questo Dante per lo suo savere fu alquanto presuntuoso e schifo e isdegnoso, e quasi a guisa di filosafo mal grazioso. Non bene sapea conversare co' laici, ma per l'altre sue virtudi e scienza e... | |
| Michele Bongini (abate.) - 1873 - 570 sayfa
...Dante ; o per questo doveva essere perfettissimo ? Dice adunque messer Giovanni, che costui « per lo suo « sapere fu alquanto presuntuoso e schifo e isdegnoso, e « quasi a guisa di filosofo mal grazioso non bene sapea « conversare co' laici. » E di questa sua schifiltà e mala grazia co' laici, cioè con... | |
| Giovanni Andrea Scartazzini - 1880 - 268 sayfa
...stile che mai fosse in nostra lingua infino al suo tempo e piü innanzi Questo Dante per lo suo savere fu alquanto presuntuoso e schifo e isdegnoso, e quasi a guisa di filosofo mal grazioso non bene sapea conversare co'taici«. 23 Boccaccio, Vita di Dante (ed. Milanesi, I, 40 f.): »Fu ancora... | |
| |