Tu dormi: io questo ciel, che sì benigno appare in vista, a salutar m'affaccio, e l'antica natura onnipossente, che mi fece all'affanno. A te la speme nego, mi disse, anche la speme; e d'altro non brillin gli occhi tuoi se non di pianto. Questo dì fu... Vita di Giacomo Leopardi - Sayfa 147Giuseppe Chiarini tarafından - 1905 - 474 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
| Cesare Cantù - 1843 - 1148 sayfa
...Appare in vista , a salutar m' affaccio , E l'antica natura onnipossente, Che mi fece ali' affanno. A te la speme Nego, mi disse, anche la speme ; e d'altro Non brillin gli occhi tuoi se non di pianto. Questo di fu solenne : or da' trastulli Prendi riposo ; e forse ti rimembra In sogno a quanti oggi... | |
| 1843 - 1146 sayfa
...salutar m' allaccio , E l'antica natura onnipossenle, Che mi fece ail' allanno. A te la speme Negó, mi disse, anche la speme ; e d'altro Non brillin gli occhi tuoi se non di pianto. Questo di fu solenne : or da' trastulli Prendi riposo ; e forse ti rimembra In sogno a quanti oggi... | |
| conte Giacomo Aldegardo F.S.S.P. Leopardi - 1849 - 734 sayfa
...morde Cura nessuna; e già non sai né pensi Quanta piaga m' apristi in mezzo al petto. Tu dormi: io questo ciel, che sì benigno Appare in vista, a salutar m'affaccio, E 1' antica natura onnipossente , Che mi fece ali' affanno. A te la speme Nego, mi disse, anche la speme;... | |
| 1846 - 778 sayfa
...studii e della solitudine brilla ancora la speranza. Ma non è così nella Sera del dì di festa. Io questo ciel che sì benigno Appare in vista , a salutar...onnipossente Che mi fece all'affanno: a te la speme IS'iego , ini disse , anche la speme ! e d'altro Non brillili gli occhi tuoi se non di pianto. E questi... | |
| 1849 - 588 sayfa
...say of himself, in seriousness, that Nature had made him for suffering : — A te la speme |; Negó, mi disse, anche la speme ; e d'altro Non brillin gli occhi tuoi se non di planto : for she had thrown him helpless upon the world ; but the eagle was only chained, not subdued.... | |
| Giacomo Leopardi - 1857 - 664 sayfa
...non sai né pensi • . Quanta piaga m'apristi in mezzo al petto. Tu dormi: io questo ciel, che si benigno Appare in vista, a salutar m'affaccio, E l'antica...fece all'affanno. A te la speme Nego, mi disse, anche ia speme; e d'altro Non brillin gli occhi tuoi se non di pianto. Questo dì fu solenne : or da' trastulli... | |
| Giacomo Leopardi - 1869 - 660 sayfa
...morde Cura nessuna ; e già non sai ne pensi Quanta piaga m' apristi in mezzo al petto. Tu dormi: io questo ciel, che sì benigno Appare in vista, a salutar m'affaccio, E l' antica natura onnipossente, Che mi fece all' affanno. A te la speme Nego, mi disse, anche la speme;... | |
| Giacomo Leopardi - 1870 - 620 sayfa
...e già non sai né pensi Quanta piaga m'apristi in mezzo al petto. Tu dormi: io questo ciel, che si benigno Appare in vista, a salutar m'affaccio E l'antica...d'altro Non brillin gli occhi tuoi se non di pianto. Questo dì fu solenne: or da' trastulli Prendi riposo; e forse ti rimembra In sogno a quanti oggi piacesti... | |
| Giuseppe Puccianti - 1872 - 628 sayfa
...benigno Appare in vi=ta, a salutar m'affaccio E l'antica natura onnipossente Che mi fece all' affanno. A te la speme Nego, mi disse, anche la speme; e d'altro Non brillin gli occhi tuoi se non di pianto. Questo dì fu solenne: or da' trastulli Prendi riposo: e forse ti rimembra In sogno a quanti oggi piacesti,... | |
| Giacomo Leopardi - 1880 - 366 sayfa
...morde Cura nessuna; e già non sai nò pensi Quanta piaga m'apristi in mezzo al petto. Tu dormi: io questo ciel, che sì benigno Appare in vista, a salutar...d'altro Non brillin gli occhi tuoi se non di pianto. Questo dì fu solenne: or da' trastulli .Prendi riposo; e forse ti rimembra In sogno a quanti oggi... | |
| |