 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1717 - 542 sayfa
...c'eft plutôt une gloire celefte qu'une lumière : elle pénètre plus fubtilement les LIVRE XIX. 535 les corps les plus épais que les rayons du Soleil ne pénètrent le plus pur criftal } elle n'éblouie jamais : au contraire, elle fortifie les yeux , & porte dans le fond de l'âme... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1822 - 512 sayfa
...autour des corps do ces hommes justes , et les environne de ses rayons comme d'un vêtement. Cette lumière n'est point semblable à la lumière sombre...lumière: elle pénètre plus subtilement les corps Its plus épais que les rayons du soleil ne pénètrent le plus pur cristal; elle n'éblouit jamais... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1787 - 724 sayfa
...les environne de ses rayons comme d'un vêtement. Cette lumiere n'est point semblable à la lumiere sombre qui éclaire les yeux des misérables mortels, et qui n'est que ténebres; c'est plutôt une gloire cér leste qu'une lumiere : elle pénetre plus subtilement les... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1790 - 430 sayfa
...comme d'un vêtement. Cette lumière n'est point semblable à la lumière sombre qui éclaire les jeux des misérables mortels, et qui n'est que ténèbres...que les rayons du soleil ne pénètrent le plus pur crystal: elle n'éblouit jamais ; au contraire , elle fortifie les jeux et porte dans le fond de l'ame... | |
 | François de Salignac de la Mothe Fénelon - 1790 - 454 sayfa
...comme d'un vêtement. Cette lumière n'est point semblable à la lumière sombre qui éclaire les jeux des misérables mortels, et qui n'est que ténèbres...gloire céleste qu'une lumière : elle pénètre plus subtile204 TÉLÉMAQUE, ment les corps les plus épais , que les rajons du soleil ne pénètrent le... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1802 - 358 sayfa
...des corps de ces hommes justes , » et les environne de ses rayons comme » d'un vêtement : cette lumière n'est point » semblable à la lumière sombre..., qui » éclaire les yeux des misérables mortels , 3i et qui n'est que ténèbres ; c'est plutôt *> une gloire céleste qu'une lumière : elle » pénétre... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1805 - 446 sayfa
...répand autour des corps de ces hommes justes, et les environne de ses rayons comme d'un vêtement. Cette lumière n'est point semblable à la lumière sombre...contraire, elle fortifie les yeux et porte dans le fond de l'ame je ne sais quelle sérénité : c'est d'elle seule que les hommes bienheureux sont nourris;... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1805 - 528 sayfa
...eomiténèbres ; c'est plutôt une gloire céleste qu'un lumière: elle pénètre plus subtilement les corps que les rayons du soleil ne pénètrent le plus pur...n'éblouit jamais : au contraire, elle fortifie les jeux, et porte dans le fond de l'ame je ne sais quelle sérénité. C'est d'elle seule que les hommes... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Villemain (M.) - 1811 - 440 sayfa
...justes , et les environne de ses rayons comme d'un vêtement. Cette lumière n'est point semblable a la lumière sombre qui éclaire les yeux des misérables...contraire , elle fortifie les yeux et porte dans le fond de; l'ame je ne sais quelle sérénité : c'est d'elle seule que ces hommes bienheureux sont nourris... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1815 - 630 sayfa
...vêtement; cette lumière n'est point semblable à la lumière sombre qui éclaire les y eux des foibles mortels et qui n'est que ténèbres , c'est plutôt...contraire elle fortifie les yeux et porte dans le fond de l'âme je ne sais quelle sérénité. C'est d'elle seule que les hommes bienheureux sont nourris;... | |
| |
... c'est plutôt une gloire céleste qu'une lumière; elle pénètre plus subtilement les corps les plus épais que les rayons du soleil ne pénètrent le plus pur cristal ; elle n'éblouit jamais: au contraire, elle fortifie les yeux et porte dans le... 
