 | 1829 - 290 sayfa
...vobis arguet me de peccato ? Si veritatem dico Tobis, quare non creditis mihi ? 47. Qui ex Deo est, verba Dei audit. Propterea vos non auditis, quia ex Deo non estis. 48. Reeponderunt ergo Judœi, et dixerunt ei : Nonne bene dicimus nos quia Saraaritanue es tu, et dœmonium... | |
 | A. Martini - 1830 - 612 sayfa
...e della bugia si serve di continuo per sedurre gl' incauti di lei figliuoli . 4j. Qui *ex Deo est, verba Dei audit. Propterea vos non auditis, quia ex Deo non estis . * i. loan. 4. 6. 48. Responderunt ergo ludaei , et dixerunt ei: Nonne bene dicimus nos : quia Samaritanus... | |
 | Ulrich Zwingli - 1832 - 696 sayfa
...verbum dirigitur , quae unum hoc spectat et audit. loan. 8: 47. sic docet Christus: Qui ex deo est, verba dei audit: propterea vos non auditis, quia ex deo non estis. Constat ergo quod qui ex deo nati sunt, eius verbum audiunt ; et contra : qui non audiunt, ex deo nati... | |
 | 1840 - 504 sayfa
...(omiu.mmm). 39. dixit. 43. loquellam. 45. quia veritatem. 46. arguit; ibid- dico 160 47. Qui ex Deo est, verba Dei audit; propterea vos non auditis, quia ex Deo non estis. 48. Responderunt ergo Judaei, et dLxerunt ei : Nonne beiie dicimus nos, quia Samaritanus* es tu? et... | |
 | J. A. Schmeller - 1841 - 244 sayfa
...Quis ex vobis arguit me de peccato 1 Si veritatem dico , quare non creditis mihi ? 47. Qui ex Deo est, verba Dei audit; propterea vos non auditis, quia ex Deo non estis. 48. Responderunt ergo Judaei, et dixcruiit ei: nonne bene dicimus nos, quia Samaritanus es tu , et... | |
 | 1850 - 478 sayfa
...veritatem dico , non creditis mihi. w Quis ex vobis arguit me de peccato? Si veritatem dico, quare vos non creditis mihi? 47 Qui est ex deo, verba dei audit:...propterea vos non auditis, quia ex deo non estis. й Responder un t igitur ludaei et dixerunt ei Nonne bene dicimus nos quia Samaritanus es tu et daemonium... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1851 - 578 sayfa
...iraitatione. Crealura namque Dei eranl, ipse enim est creator carnis et animx, vilio imitatores eranl diaboli. Qui est ex Deo, verba Dei audit. Propterea vos non auditis, quia ex Deo non estis. Si enim ipse verba Dei audit, qui ex Deo est, el audire verba ejus non polest quisquís ex ¡lio non... | |
 | Felipe Scio de San Miguel - 1854 - 740 sayfa
...arguet me de peccato ? ¿ Si veritatem dico vobis , quare non creditis mihi ? 47 Qui ь ex Deo est , verba Dei audit. Propterea vos non auditis, quia ex Deo non estis. 48 Responderunt ergo Judxi, etdixeruntei: ¿Nonne benè din in us nos, quia Samaritanus es tu, et daemoniumhabes?... | |
 | 1857 - 920 sayfa
...mil». Quis ex vobis arguit me de peccato? Si veritatem d.ico , quare vos non creditis mihi? Qoi eft ex deo, verba dei audit: propterea vos non auditis, quia ex deo non eftis. Refpondemnt igitur ludaei et dixeront ei Nonne bene dicimns nos quia Samaritanus es tu et daemonium... | |
 | Francesco Saverio Patrizi - 1857 - 256 sayfa
...ex vobis arguet me de peccato? Si veritatem dico vobis, quare non creditis mihi? 47 Qui ex Deo est, verba Dei audit. Propterea vos non auditis, quia ex Deo non estis. 48 Responderunt ergo ludaei , et dixerunt ei : Nonne bene dicimus nos quia Samaritanus es tu, et daemonium... | |
| |
Qui ex Deo est, verba Dei audit. Propterea vos non auditis, quia ex Deo non estis. 
