 | Joseph Fr. Michaud - 1822 - 576 sayfa
...l'une de ces églises a été brûlée , elle sera rebâtie avec permission de la jus- . •' tice , et elle restera comme par ci-devant entre les mains...l'on n'exigera d'eux aucun argent sous ce prétexte. Ou n'inquiétera pas les Français quand , dans les bornes de leur eut , ils liront l'Évangile dans... | |
 | Joseph-François Michaud - 1822 - 568 sayfa
...en auront la possession et jouissance : et comme l'une de ces églises a été brûlée, elle sera rebâtie avec permission de la justice , et elle restera...des Capucins, sans qu'ils puissent être inquiétés ù cet égard. On n'inquiétera pas non plus les églises que la nation française a à Smyrne , à... | |
 | Joseph Fr. Michaud - 1841 - 548 sayfa
...en auront la possession et jouissance; et , comme l'une de ces églises a été brûlée, elle sera rebâtie avec permission de la justice, et elle restera...les mains des capucins, sans qu'ils puissent être inquiétcs à cet égard. On n'inquiétera pas non plus les églises que la nation française possède... | |
 | César Famin - 1853 - 550 sayfa
...ils en auront la possession et jouissance; et comme l'une de ces églises a été brûlée, elle sera rebâtie avec permission de la justice, et elle restera...l'on n'exigera d'eux aucun argent sous ce prétexte. . 36. On n'inquiétera pas les Français quand , dans les bornes de leur état, ils liront l'Évangile... | |
 | Stanislas Marie César Famin - 1853 - 562 sayfa
...ils en auront la possession et jouissance; et comme l'une de ces églises a été brûlée, elle sera rebâtie avec permission de la justice, et elle restera...n'inquiétera pas non plus les églises que la nation francaise a à Smyrne, à Seyde, à Alexandrie et dans les autres échelles , et l'on n'exigera d'eux... | |
 | César Famin - 1853 - 556 sayfa
...termine ainsi : « On « n'inquiétera pas non plus les églises que la « nation française possède à Smyrne, à Seyde, à «Alexandrie et dans les autres...« n'exigera d'eux aucun argent sous ce prétexte. » L'article 36 permet aux Français de lire l'Évangile dans l'hôpital de Galata. L'article 82 permet... | |
 | Robert Phillimore - 1854 - 406 sayfa
...ils en auront la possession et jouissance : Et comme l'une de ces Eglises a été brûlée elle sera rebâtie avec permission de la justice, et elle restera...inquiétés à cet égard. On n'inquiétera pas non plus les Eglises que la Nation Françoise a à Smyrne, à Syde, à Alexandrie, et dans les autres à »Echelles;... | |
 | Abdolonyme Ubicini - 1854 - 332 sayfa
...en auront la possession et jouissance ; et comme l'une de ces églises à été brûlée, elle sera rebâtie avec permission de la justice, et elle restera...sans qu'ils puissent être inquiétés à cet égard. Ou n'inquiétera pas non plus les églises que la nation française a à Smyrne, à Seyde, à Alexandrie... | |
 | Robert Phillimore - 1854 - 930 sayfa
...en auront la possession et jouissance : Et comme Tune de ces Eglises a ete brulee elle sera rebatie avec permission de la justice, et elle restera comme...entre les mains des Capucins, sans qu'ils puissent etre inquietes a cet egard. On n'inquietera pas non plus les Eglises que la Nation Frangoise aa Smyrne,... | |
 | Turkey - 1855 - 820 sayfa
...Et comme l'une de ces Eglises a été brûlée, elle sera rebâtie avec permission de la justice, &e elle restera comme par ci-devant entre les mains des...Capucins, sans qu'ils puissent être inquiétés à cet egard. On n'inquiétera pas non plus les Eglises que la Nation Françoise a à Smyrne, à Seyde, à... | |
| |
Galata, savoir, les jésuites et les capucins, y ayant deux églises qu'ils ont entre leurs mains ab antiquo. elles resteront encore entre leurs mains, et ils en auront la possession et jouissance ; et comme l'une de ces églises a été brûlée, elle... 
