 | Nicolas Antoine Boulanger - 1794 - 400 sayfa
...portes de l'enfér ne prévaudront jamais contre elle ; je te donnerai de plus les clefs du royaume des cieux , et tout ce que tu délieras sur la terre sera délié dans le ciel. ^1 semble ici que le texte auroit dû dire en bonne logique , et tout ce que tu ouvriras sur... | |
 | A. H. Boullanger - 1794 - 382 sayfa
...portes de l'enfer ne prévaudront jamais contre elle ; je te donnerai de plus les clefs du royaume des cieux , et tout ce que tu délieras sur la terre sera délié dans le ciel. Il semble ici que le texte auroit dû dire en bonne logique , et tout ce que tu ouvriras sur... | |
 | 1817 - 842 sayfa
...l'enfer ne prévaudront point contre elle. 19 Et je te donnerai les clefs du royaume des cieux ; et tout ce que tu lieras sur la terre sera lié dans...délieras sur la terre sera .délié dans les cieux. 20 Alors il défendit à ses disciples de dire à personne que lui Jésus fût le Christ. 21 Dès-lors... | |
 | Louis-Mathias de Barral - 1817 - 464 sayfa
...je te donnerai les Clefs du Rojaume des Cieux ; et tout ce que tu « lieras sur la Terre sera liè dans les Cieux, et tout ce que tu délieras « sur la Terre sera déliè dans les Cieux (2). » Le pouvoir des Clefs que Saint Pierre reçut avant les autres Apôtres,... | |
 | 1824 - 394 sayfa
...l'enfer n« prévaudront point contre elle. 19 Et je te donnerai les clefs du royaume des cieux ; et tout ce que tu lieras sur la terre sera lié dans...délieras sur la terre sera délié dans les cieux. 20 Alors il défendit à ses Disciples de dire à personne -que lui Jésus fût le Christ. 21 Dès-lors... | |
 | 1824 - 394 sayfa
...l'enfer ne prévaudront point contre elle. 19 Et je te donnerai les clefs du royaume des eicux ; et tout ce que tu lieras sur la terre sera lié dans...délieras sur la terre sera délié dans les cieux. 20 Alors il défendit à ses Disciples de dire à personne que lui Jésus fût le Christ. 21 Dès-lors... | |
 | Charles Louis Richard - 1824 - 1000 sayfa
...donnerai les clefs du royaume des deux. Tout ce que tu lieras sur la terre, sera lié dans le ciel; et tout ce que tu délieras sur la terre , sera délié dans le ciel. (Matth. 16, 19.) Ces paroles sont générales, et doivent s'entendre du pouvoir d'ôter tous... | |
 | 1828 - 604 sayfa
...difficultés. Jésus dit-il a Pierre: Tout ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les deux , et tout ce que tu délieras sur la terre sera délié dans les deux (2) , les paralléles de Scott, Matth., XVIII, i8; Jean, XX, 2 3 ; i Cor., V, 4, 5 ;z Cor., II,... | |
 | 1850 - 818 sayfa
...c'est pour cela qu'il lui a été dit : « Tout ce que tu lieras sur la terre sera lié dans le ciel, et tout ce que tu délieras sur la terre sera délié dans le ciel (5); « c'est-àdire : tu exerceras la souveraine judicalure ; nul ne pourra se soustraire... | |
| |
Et moi je te dis que tu es Pierre et sur cette pierre je bâtirai mon Église et les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle. Et je te donnerai les clefs du royaume des Cieux et tout ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux,... 
