 | 1806 - 658 sayfa
...meis. Ne projicias me a facie tua:*et spiritum sanctum tuuni in- auferas a me. Redde mihi laetitiam salutaris tui :*et spiritu principali confirma me. Docebo iniquos vias tuas : *et impii ad te converter tur. Libera me de sanguinibus, Deus, Deus salutig meae :*et exultabit lingua mea jastitiam... | |
 | 1830 - 684 sayfa
...dele. Cor mundum crea in me , Deus : et spiritum rectum innova in visceribus meis. Ne projicias me a facie tua: et spiritum sanctum tuum ne auferas a me. Redde mihi Isetitiam salutaris tui : et spiritu principal» confirma me. Docebo iniquos vias tuas : et impii ad... | |
 | Frederick Charles Husenbeth - 1841 - 492 sayfa
...dele. Cor mundum crea in me, Deus: * et spiritum rectum lnnova in visceribus meis. Ne projicias me a facie tua: *et spiritum sanctum tuum ne auferas a me. Redde mihi lsetitiam salutaris tui : * et spiritu principal! confirma me. Docebo iniquos viastuas : *et impii... | |
 | Catholic Church - 1843 - 854 sayfa
...spiritum sanctum tuum-ne auferas a me. Redde mihi Isetitmm salutaris tui ; ? et spiritu principal! confirma me. Docebo iniquos vias tuas ; * et impii...ad te convertentur. Libera me de sanguinibus, Deus, Dens salutis mese ; - * et exaltabit lingua mea justitiam tuam. Domine, labia mea PRAYER. Rcspice.aperies,... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843 - 442 sayfa
...dele. Cor mundum crea in me Deus, et spiritum stabilem renova in visceribus meis. Ne projicias me a facie tua, et Spiritum sanctum tuum ne auferas a me. Redde mihi la-t iti.-nn JESU tui, et Spiritu potent! confirma me. Libera me de sanguinibus, Deus Deus salutis... | |
 | John Hooper - 1843 - 606 sayfa
...saying: Cor mundum crea in me, Deus, we. «t epiritum rectum innova in visceribus meis. Ne projicias me a facie tua, et Spiritum sanctum tuum ne auferas a me. Redde mihi Icetitiam salutaris tut, et spiritu principali suffulci me'. Psalm 1. ,.,,,,, . „ , . r, holinewof... | |
 | Catholic Church - 1844 - 682 sayfa
...me a facie tua , * et Spirituni Sanctum tuum ne auferas a me. Redde mini lœtitiam salutaris lui, * et spiritu principali confirma me. Docebo iniquos vias tuas , * et impii ad le convertentur. Libéra me de sanguinibus, Deus, Deus salutis meae; * et exultabit lingua mea justitiam... | |
 | Pontifical - 1845 - 298 sayfa
...meis. JNe projicias me à facie tua : * et Spiritum sanctum tuina ne auferas à me. Reddc mihi hetitiam salutaris tui : * et spiritu principali confirma me. Docebo iniquos vias tuas : * et impii ad te convcrtentur. Quoniam si voluisses sacrificium , dedissem utique : * holocaustis non delectaberis.... | |
 | Catholic Church - 1846 - 838 sayfa
...meis. Ne projicias me a facie tua; et spiritum sanctum tuum ne auferiis a me. Redde' mihi Isetitiara salutaris tui; et spiritu principali, confirma me....vias tuas: et impii ad te convertentur. Libera me de sangninibus, Dens, Deus salutis men'; et i:• MI Habit lingua mea justitiam tuam. Dqmine, labia mea... | |
 | Golden manual - 1850 - 812 sayfa
...iniquities. Cor mundum erea in me, Deus : et spiritum rectum innova in visceribus meis. Ne projicias me a facie tua : et Spiritum Sanctum tuum ne auferas a me. Redde mihi laetitiam salutaris tui : et spiritu principali confirma me. Docebo iniquos vias tuas : et impii ad... | |
| |
Averte faciem tuam a peccatis meis: et omnes iniquitates meas dele. Cor mundum crea in me, Deus: et spiritum rectum innova in visceribus meis. Ne projicias me a facie tua: et Spiritum Sanctum tuum ne auferas a me. Redde mihi lœtitiam salutaris tui: et... 
