 | Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, Madame Leprince de Beaumont (Jeanne-Marie) - 1764 - 408 sayfa
...riches , parce que vous avez votre confolation-dans ce monde. Malheur à vous qui êtes raffafiés , parce que vous aurez faim. Malheur à vous qui riez maintenant, parce que vous ferez réduits aux pleurs" & aux larmes. KS Malheur à vous lorique les hommes diront du bien de vous... | |
 | 1823 - 430 sayfa
...riches , parce que vous avez votre consolation dans ce monde! 25 Malheur à vous qui êtes rassasiés , parce que vous aurez faim ! Malheur à vous qui riez maintenant, parce que vous serez réduits aux pleurs et aux larmes ! 26 Malheur à vous, lorsque les hommes diront du bien de... | |
 | 1836 - 352 sayfa
...riches, parce que vous avez votre consolation en ce monde! 25. Malheur à vous qui êtes rassasiés, parce que vous aurez faim! Malheur à vous qui riez maintenant, parce que vous serez dans les gémissements et dans les pleurs! 26. Malheur à vous lorsque les hommes vous applaudiront!... | |
 | 1837 - 744 sayfa
...riches! parce que vous avez votre confolation dans ce monde. 25. Malheur à vous qui étesraffafiés, parce que vous aurez faim ! Malheur à vous qui riez maintenant, parce que vous ferez réduits aux pleurs & aux larmes ! 26. Malheur à vous lorfque les hommes diront du bien de vous;... | |
 | Alphonse Esquiros - 1840 - 376 sayfa
...à voas, riches, parce que vous avez « votre consolation ! « Malheur à vous qui êtes rassasiés, parce « que vous aurez faim ! « Malheur à vous qui riez maintenant, parce à que vous gémirez et vous pleurerez ! » Prophétie terrible qui a déjà reçu une fois son accomplissement:nousavo... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 sayfa
...à vous, riches, parce que vous avez déjà votre consolation. Malheur à vous qui êtes rassasiés, parce que vous aurez faim. Malheur à vous qui riez maintenant , parce que vous serez dans le deuil et dans les pleurs. Malheur à vous lorsque les hommes vous applaudiront , car... | |
 | 1843 - 474 sayfa
...riches ! parce que vous avez votre consolation dans ce monde. 25. Malheur à vous qui êtes rassasiés 1 parce que vous aurez faim. Malheur à vous qui riez maintenant ! parce que vous serez réduits aux pleurs et aux larmes. 26. Malheur à vous lorsque les hommes diront du bien de vous... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1846 - 396 sayfa
...Cependant, malheur à vous, riches, qui avez votre consolation. 25. Malheur à vous qui êtes rassasiés, parce que vous aurez faim : malheur à vous qui riez maintenant, parce que vous pleurerez et sangloterez. 26. Malheur, quand les hommes diront du bien de vous ; car c'est ce que leurs... | |
 | 1846 - 474 sayfa
...Cependant, malheur à vous, riches, qui avez votre consolation. 25. Malheur à vous qui êtes rassasiés, parce que vous aurez faim ; malheur à vous qui riez maintenant, parce que vous pleurerez et sangloterez. 26. Malheur quand les hommes diront du hien de vous; car c'est ce que leurs... | |
 | Étienne Cabet - 1847 - 656 sayfa
...Riches, parce que vous avez votre consolation dans ce monde ! — Malheur à vous qui êtes rassasiés, parce que vous aurez faim ! Malheur à vous, qui riez maintenant, parce que vous serez réduits aux pleurs et aux larmes 1 » (Luc, VI, 20 à 25.) Et les Apôtres ne se montrent pas... | |
| |
Mais malheur à vous, riches! parce que vous avez votre consolation dans ce monde. 25. Malheur à vous qui êtes rassasiés! parce que vous aurez faim. Malheur à vous qui riez maintenant ! parce que vous serez réduits aux pleurs et aux larmes (h). 
