L'Enfer, le Purgatoire, le Paradis, 3. cilt1813 |
Kitabın içinden
34 sonuçtan 1-5 arası sonuçlar
Sayfa v
... force , l'énergie et la conci- sion du poète Florentin un tel ouvrage me paroît presque impossible ; mais j'ai voulu , ce qui étoit plus facile , par une traduction aussi fidèle et aussi exacte que . le pouvoit permettre la résistance ...
... force , l'énergie et la conci- sion du poète Florentin un tel ouvrage me paroît presque impossible ; mais j'ai voulu , ce qui étoit plus facile , par une traduction aussi fidèle et aussi exacte que . le pouvoit permettre la résistance ...
Sayfa viii
... force du poète qui a décrit le supplice d'Ugolin . Dans une autre canzone qui ne retrace que des scènes de volupté et d'amour , le Dante a su prendre un ton véritablement anacréontique . DANTE ALIGHIERI A Guido Cavalcanti . Guido ...
... force du poète qui a décrit le supplice d'Ugolin . Dans une autre canzone qui ne retrace que des scènes de volupté et d'amour , le Dante a su prendre un ton véritablement anacréontique . DANTE ALIGHIERI A Guido Cavalcanti . Guido ...
Sayfa 26
... et laisse - les parler sois comme une tour inébranlable qui se joue de la fureur des vents . L'homme qui entasse pensées sur pensées , s'éloigne de son but : l'activité d'une idée affoiblit la force d'une autre 26 LE PURGATOIRE .
... et laisse - les parler sois comme une tour inébranlable qui se joue de la fureur des vents . L'homme qui entasse pensées sur pensées , s'éloigne de son but : l'activité d'une idée affoiblit la force d'une autre 26 LE PURGATOIRE .
Sayfa 27
Dante Alighieri. but : l'activité d'une idée affoiblit la force d'une autre . » Ne devois - je pas répondre : « Me voilà . » En effet je répondis ainsi , en me cou- vrant de cette honnête rougeur qui accompagné les traits d'un homme dont ...
Dante Alighieri. but : l'activité d'une idée affoiblit la force d'une autre . » Ne devois - je pas répondre : « Me voilà . » En effet je répondis ainsi , en me cou- vrant de cette honnête rougeur qui accompagné les traits d'un homme dont ...
Sayfa 41
... force ? » Le bon Sordello , avec son doigt , traça une ligne sur la terre , et ajouta : « Tu n'avancerois pas de la longueur de cette ligne , quand le soleil a quitté l'horizon . Ce ne seroit pas que tu eusses à craindre un autre ...
... force ? » Le bon Sordello , avec son doigt , traça une ligne sur la terre , et ajouta : « Tu n'avancerois pas de la longueur de cette ligne , quand le soleil a quitté l'horizon . Ce ne seroit pas que tu eusses à craindre un autre ...
Sık kullanılan terimler ve kelime öbekleri
ames amour anges ARGUMENT auroit avoient avoit Barbagia Béatrix Bolséna Campagnatico Casella Caton céleste cercle CHANT VII CHANT XXVII char chemin ciel Cimabue colère connoître Dante Alighieri Dieu dire disoit divine Divine Comédie douleur Enfer ensuite esprit éternelle étoient étoiles étoit femme fille fils flammes fleurs fleuve Florence Florentins Forèse Forlì Ginguené Grangier guide Guido habitans Henri d'Angleterre Hist homme Hugues Capet j'ai j'avois l'ame l'amour l'ange l'autre l'Enfer l'ombre lieu lisez litt Lombardi luxure m'avoit Mainfroy maître marche Mars briller Matilde ment montagne monter mort Nino noble NOTES DU CHANT nuit Odérigi ombres Paradis paresse parler paroissoit paroît paroles pense père pleurs poëme poète Portirelli Pouille pouvoit premier prières prince Provenzano Salvani Purgatoire regards répondit reprit sage saint séjour sembloit sentiment sept seroit seule Siennois soleil Sordello sort Stace suivant Tacco terre tournai Venturi vertu Vertus théologales veut Virgile vois voix Voyez yeux
Popüler pasajlar
Sayfa ix - Onde s' io ebbi colpa, Più lune ha volto il Sol, poichè fu spenta ; Se colpa muore purchè l' uom si penta. Canzone ; a' panni tuoi non ponga uom mano, Per veder quel che bella donna chiude : Bastin le parti nude : Lo dolce pomo a tutta gente niega, Per cui ciascun man piega. E s'egli avvien che tu mai alcun truovi Amico di virtù, e quel ten priega.
Sayfa 216 - Calliope alquanto surga, seguitando il mio canto con quel suono di cui le Piche misere sentirò lo colpo tal, che disperar perdono.
Sayfa viii - L'altra man tiene ascosa La faccia lagrimosa ; Discinta e scalza, e sol di sé par donna. Come Amor prima per la rotta gonna La vide in parte, che il tacere è bello, Egli, pietoso e fello, Di lei e del dolor fece dimanda : ' Oh di pochi vivanda (Rispose in voce con sospiri mista).
Sayfa vii - Dico quel che è nel core , Appena di parlar di lor s'aita. Ciascuna par dolente e sbigottita , Come persona discacciata e stanca , Cui tutta gente manca , E cui vertute e nobiltà non vale. Tempo fu già , nel quale , Secondo il lor parlar, furon dilette ; Or sono a tutti in ira ed in non cale. Queste così solette Venute son , come a casa d' amico ; Che sanno ben che dentro è quel ch
Sayfa 272 - Vegna ver noi la pace del tuo regno, che noi ad essa non potem da noi, s'ella non vien, con tutto nostro ingegno. Come del suo voler gli angeli tuoi fan sacrificio a te, cantando ' Osanna ', cosi facciano gli uomini de
Sayfa vi - GUIDO , vorrei che tu e Lapo ed io Fossimo presi per incantamento, E messi in un vascel, ch' ad ogni vento Per mare andasse a voler vostro e mio; Sicché fortuna od altro tempo rio Non ci potesse dare impedimento, Anzi, vivendo sempre in un talento, Di stare insieme crescesse il disio. E monna Vanna e monna Bice poi, Con quella ch...
Sayfa v - Mio core in mano, e nelle braccia avea Madonna, involta in un drappo, dormendo. Poi la svegliava, e d'esto core ardendo Lei paventosa umilmente pascea: Appresso gir lo ne vedea piangendo.
Sayfa viii - Oh di pochi vivanda (Rispose in voce con sospiri mista) Nostra natura qui a te ci manda. Io, che son la più trista, Son suora alla tua madre, e son Drittura; Povera, vedi, a panni ed a cintura.
Sayfa vi - Guido, vorrei, che tu, e Lappo, ed io, Fossimo presi per incantamento, E messi ad un vassel, eh...
Sayfa 229 - Ch' esser non lascia a voi Dio manifesto. Come quando, cogliendo biada o loglio, Gli colombi adunati alla pastura, Queti senza mostrar l' usato orgoglio, Se cosa appare ond...