 | Nicolas Toussaint Le Moyne Des Essarts - 1801 - 520 sayfa
...mon ennui , » Ci-gît ma pension avec lui ». BENSERADE. « Qu'on parle mal ou bien du la» rnciix cardinal , » Ma prose ni mes vers n'en diront » jamais rien. » II m'a fait trop de bien pour en. » dire du mal ; » 11 m'a fait trop de mal pour en » dire du bien ».... | |
 | Quintin Craufurd - 1803 - 556 sayfa
...Tacite pour la profondeur des pensées et pour (*) C'est la même pensée que celle de Corneille. « Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal, >• Ma...prose ni mes vers n'en diront jamais rien : » II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, » Il m'a fait trop de mal pour en dire du bien. » l'énergie... | |
 | Marie-Françoise de Martinvast de Scudéry, Antoinette de Salvan de Saliez - 1806 - 328 sayfa
...de quelle manière il s'en expliqua après la mort de ce mhustrecs •< •- n .•• . •> •' Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien j II m'a fait trop de bien pour en dire du mal ; 11 m'a fait trop cle mal pour en dire du bien. Les... | |
 | 1798 - 450 sayfa
...ministre deux hommes différons , son bienfaiteur et son ennemi , il fit les vers suivans après sa mort : Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal. Ma prose ni mes vets n'en diront jamais lien. Il m'a fait trop de bitn pour en dire du mal ; Jl m'a fait trop de mal... | |
 | Chapsal (M., Charles Pierre) - 1809 - 598 sayfa
...vois le plus grand des rois, parce qu'il est le plus simple des hommes. » (GAILLARD, Éloge de Henri Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : II m'a trop fait de bien pour en dire du mal , II m'a trop fait de mal pour en dire du bien. CoRNEILtE. Ausone... | |
 | ] [Babault - 1809 - 760 sayfa
...considérait d'un côté, comme son bienfaiteur, et de l'autre, comme son ennemi. Qu'on parle mal on bien du fameux Cardinal , Ma prose , ni mes vers n'en diront jamais rien. Il m'a trop fait de bien , pour en dire du mal ; HJ Il m'a trop fait de mal, pour en dire du bien.... | |
 | François Noel - 1812 - 630 sayfa
...morbleu, Le cardinal de Richelieu , Ah! ce qui cause mon ennui , Ci-gît ma pension avec lui. BENsEBADK. Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal , Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : Il m'a fait trop de bien pour en dire du mal , Il m'a fait trop de mal pour en dire du bien. CORNEILLE.... | |
 | Stéphanie Félicité de Genlis - 1813 - 378 sayfa
...Corneille , qui lui-même l'a cru , comme l'attestent ces vers qu'il fît après la mort de ce ministre : Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal , Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien ; II m'a trop fait de bien pour en dire du mal , II m'a trop t'ait de mal pour en dire du bien. Il étoit digne... | |
 | 1814 - 636 sayfa
...Richelieu. At the death of the Minister, the Poel wrote the following lines : Qu'on parle mal on birn du fameux Cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien ; II m'a fait trop c!e bien pour en dire du mal, 11 m'a fait trop de mal pour eu dire du bien. The effect of... | |
 | Quintin Craufurd - 1815 - 466 sayfa
...cardinal de Retz, naquit à Montmirel en Brie, 0) C'est la même pensée que celle de Corneille ; Qu'un parle mal ou bien du fameux cardinal , Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien. : II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a fait trop de mal pour eu dire du bien. (a) II descendait... | |
| |
Qu'on parle mal ou bien du fameux Cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien: II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. 
