 | 1789 - 750 sayfa
...les fondemens tout l'édifice de la constitution actuelle. « La souveraineté, dit cet oracle., « ne peut être représentée par la « même raison quelle ne peut être * aliénée ; elle consiste essentielle« ment dans la volonté générale, et « la volonté ne se représente... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 656 sayfa
...ordres est mis au premier et au second rang; l'ini?rêt public n'est qu'au troisième. La souveraineté ne peut être représentée , par la même raison qu'elle ne peut être aliénée; elle consiste essentiellement dans la volonté générale, et la volonté ne se représente point:... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 486 sayfa
...ordres est mis au premier et au second rang; l'intérêt public n'est qu'au troisième. La souveraineté ne peut être représentée, par la même raison qu'elle ne peut être aliénée ; elle consiste essentiellement dans la volonté générale , et la volonté ne se représente point... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1819 - 494 sayfa
...est mis au premier et au second! rang ; l'intérêt public n'est qu'au troisième. La souveraineté ne peut être représentée, par la même raison qu'elle ne peut être aliénée ; elle consiste essentiellement dans la volonté générale, et la volonté ne se représente point... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1826 - 440 sayfa
...c'est s'y soumettre encore plus nécessairement qu'eux. anciens n'enavoient pas. Quoi qu'il en soit, à l'instant qu'un peuple se donne des représentants, il n'est plus libre ; il n'est plus. Tout bien examiné, je ne vois pas qu'il soit désormais possible au souverain de conserver parmi nous... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1832 - 424 sayfa
...ordres est mis au premier et second rang; l'intérêt public n'est qu'au troisième. La souveraineté ne peut être représentée, par la même raison qu'elle ne peut être aliénée; elle consiste essentiellement dans la volonté générale , et la volonté ne se représente point... | |
 | 1831 - 694 sayfa
...volonté ; donc le gouvernement représentatif n'est pas un gouvernement libre. « La souveraineté ne peut être représentée par la même » raison qu'elle ne peut être aliénée; elle consiste essentielle» ment dans la volonté générale , et la volonté ne se repré» sente... | |
 | Eugène Lerminier - 1835 - 442 sayfa
...volonté; donc le gouvernement représentatif n'est pas un gouvernement libre. « La souveraineté ne peut être » représentée par la même raison qu'elle ne peut » être aliénée. Elle consiste essentiellement dans » la volonté générale, et la volonté ne se repréw sente pas;... | |
 | C. G. Hello - 1840 - 490 sayfa
...obligatoire pour le « corps du peuple , pas même le contrat social j « 2°. que la souveraineté ne peut être représentée , « par la même raison qu'elle ne peut être aliénée, » et que la délégation des pouvoirs l'anéantit. En d'autres termes la souveraineté réside dans... | |
 | Henri Fonfrède - 1844 - 440 sayfa
...ont des soldats pour servir la » patrie, et des représentants pour la vendre. » La souveraineté ne peut être représentée, par la même » raison qu'elle ne peut être aliénée. Elle consiste essen» tiellement dans la volonté générale , et la volonté ne se » représente... | |
| |
La souveraineté ne peut être représentée, par la même raison qu'elle ne peut être aliénée; elle consiste essentiellement dans la volonté générale, et la volonté ne se représente point : elle est la même, ou elle est autre; il n'ya point... 
