...je, veux, dit le donataire, que chaque année l'intérêt du çapiial soit donné par l'Inslilut.à la personne qui aura fait avancer la science sur la question du choléra ou de toute autre maladie < l>¡'lr,i!Í,¡ut', soit en donnant de meilleures analyses de l'air, en y démon* tram un élément...

...jusques à ce » que ce prix soit gagné que l'intérêt dudit capital soit donné par l'Institut » à la personne qui aura fait avancer la science sur...choléra » ou de toute autre maladie épidémique, soit en donnant de meilleures » analyses de l'air en y démontrant un élément morbide, soit en trouvant...

...voulu, jusqu'à ce que ce prix fût gagné, que l'intérêt du capital fui donnée la personne cjui aura fait avancer la science sur la question du choléra...enfin que ce prix pût être gagné par celui qui incliquera le moyen de guérir radicalement les dartres ou ce qui les occasionne. Les concurrents devront...

...jusqu'à ce que ce prix soit gagné, que l'intérêt du capital fût donné à la personne qui aurait fait avancer la science sur la question du choléra...maladie épidémique , ou enfin que ce prix pût être gagne par celui qui indiquera le moyen de guérir radicalement les dartres ou ce qui les occasionne....

...veux , jusqu'à ce que ce prix soit gagné, que l'intérêt dudit capital soit donné par l'Institut à la personne qui aura fait avancer la science sur...du choléra ou de toute autre maladie épidémique, soit en donnant de meilleures analyses de l'air , en y démontrant un élément morbide, soit en trouvant...

...jusqu'à ce que ce prix fût gagné, que l'intérêt du capital fût donné à la personne qui aurait fait avancer la science sur la question du choléra...enfin que ce prix pût être gagné par celui qui indiquerait le moyen de guérir radicalement les dartres ou ce qui les occasionne. Les concurrents...

...100,000 francs ne sera pas décerné tout de suite , le fondateur a voulu, jusqu'à ce que ce prix fût gagné, que l'intérêt du capital fût donné à...la question du choléra ou de toute autre maladie épidcmique, ou enfin que ce prix pût être gagné par celui qui indiquera le moyen de guérir radicalement...

...jusqu'à ce que ce prix fût gagné, que l'intérêt du capital fût donné à la personne qui aurait fait avancer la science sur la question du choléra...autre maladie épidémique, ou enfin que ce prix pût êlre gagné par celui qui indiquerait le moyen de guérir radicalement les dartres ou ce qui les occasionne....

...veux, jusqu'à ce que ce prix soit gagné, que l'in » térét dudit capital soit donné par l'Institut à la personne qui aura fait avancer la science sur " la question du clioléra ou de toute autre maladie épidémique , soit en donnant de meilleures » analyses de l'air,...

...jusqu'à ce que ce ptii soit gagné, que l'intérêt dudit capital soit donné par l'Institut à 1» personne qui aura fait avancer la science sur la question du choléra ou (le toute autre maladie épidOmique, »oit ça donnuut de meilleures analyses de l'air, en y démontrant...