 | 1703 - 734 sayfa
...remiflion de leurs péchez. 1? Je vous aflure que je ne boirai plus de ce fruit de vigne r jufqu'au jour auquel je le boirai nouveau avec vous , dans le royaume de mon Père. 3° Ayant enfuite chanté le cantique , ils fortirent pour aller à la montagne des Oliviers. 31 Alors... | |
 | 1724 - 574 sayfa
...Noa bibam amn- je ne boirai plus defordo de hoc genimine vi- mais de ce fruit de la vigne , jufqu'à ce jour auquel je le boirai nouveau avec vous dans le royaume de mon Père. 30. Et ayant chanté le cantique d'attion de grâces '' , ils allèrent à la montagne des Oliviers. ji. Alors... | |
 | Duguet (M. l'abbé, Jacques Joseph) - 1733 - 442 sayfa
...intervalle :« or je vous dis,que je « ne boirai plus déformais de ce fruit « de la vigne , jufqu'au jour auquel je « le boirai nouveau avec vous dans le « Royaume de mon Père ». Ce qui eil répété par faint Marc. 4. De fçavans Interprêtes (a) , 8c même des Proteftans... | |
 | Louis Dutens - 1790 - 320 sayfa
...avoir dit: ceci eft mon fang, il ajoute: Je ne boirai point de ce 0 fruit de vigne, jufqu'au jour où je le boirai nouveau avec vous dans le Royaume de mon Père (a)»M a II Grégoire VII avant qu'il fût Pape, lequel exifte en ma* nufcrit à la bibliothèque de... | |
 | 1812 - 492 sayfa
...remis. 39. Or .je vous déclare que je ne boirai plus désormais de ce fruit de la vigne , jusqu'à ce jour auquel je le boirai nouveau avec vous dans le royaume de mon Père. 3o. Kt après avoir dit le cantique , ils s'en allèrent à la montagne ries oliviers. 3i. Alors Jésus... | |
 | 1813 - 426 sayfa
...le fang de la nouvelle alliance , lequel eft répandu pour plusieurs , en rémission des péchés. 29. Or je vous dis que déformais je ne boirai point...ferai cette nuit à tous une occasion de chute; car il ell écrit: Je frapperai le berger , & les brebis du troupeau feront difperfées. 32. Mais après que... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 688 sayfa
...bu avec vous dans tout ce repas, et dont je me suis servi pour en faire mon sang , jusqu'au jour où je le boirai nouveau avec vous dans le royaume de mon Père (2). Attendons-nous donc à ce repas éternel, où le pain des anges nous sera donné à découvert;... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - 700 sayfa
...bu avec vous dans tout ce repas, et dont je me suis servi pour en faire mon sang , jusqu'au jour où je le boirai nouveau avec vous dans le royaume de mon Père W. Attendons-nous donc à ce repas éternel, où le pain des anges nous sera donné à découvert;... | |
 | 1816 - 592 sayfa
...des péchés. 29. Or je A'OUS dis que je ne boirai plus désormais de ce fruit de la vigne , jusqu'à ce jour auquel je le boirai nouveau avec vous dans le royaume de mon Père. 30. Et, ayant chanté le cantique d'actions de grâces , ils allèrent à la montagne des Oliviers. 31. Alors... | |
 | 1817 - 842 sayfa
...des péchés. 29 Or je vous dis que désormais je ne boirai point de ce fruit de la vigne, jusqu'à ce jour auquel je le boirai nouveau avec vous dans...30 Et après qu'ils eurent chanté le cantique, ils sortirent pour aller à la montagne des Oliviers. 31 Alors Jésus leur dit : Je vous serai cette nuit... | |
| |
Or je vons dis, que désormais je ne boirai point de ce fruit de la vigne, jusqu'à ce jour auquel je le boirai nouveau avec vous dans le Royaume de mon Père. 
