| 1703 - 734 sayfa
...rien de fernblable , en forte qu'elle foit fainte & irrépréhenfible. l8 Les maris doivent de jaaême aimer leurs femmes , comme leurs propres corps. Celui qui aime fa femme , s'aime lui-même. 19 Perfonne n'a jamais haï fa propre chair ; mais il la nourpai la véritable dofcine de... | |
| 1745 - 502 sayfa
...que St. Paul fonde évidemment l'amour que l'Homme doit avoir pour elle: Les Maris doivent, dit-il, aimer leurs Femmes comme leurs propres corps. Celui qui aime fa Femme s* aime joi-même; carperfonne n'eut jamais de haine four fa propre chair, mais il T entretient & la... | |
| François Philippe Mésenguy - 1754 - 532 sayfa
...tache , ni ride , ni rien de femblable } „ mais étant fainte, & (ans aucun défaut. „ C'eft ainfî que les maris doivent aimer „ leurs femmes comme...propres corps, „ Celui qui aime fa femme , s'aime foi„ même. Car jamais perfonne n'a haï fa „ propre chair : au contraire , il la nourrir „ &... | |
| 1813 - 426 sayfa
...n'ayant ni tache , ni ride , ni rien de femblable ; mais étant fainte & irrépréhensible. 28. C'efl ainsi que les maris doivent aimer leurs femmes , comme...de fon corps , étant de fa chair & de fes os. 3 1 . C'efl pourquoi l'homme quittera fon père & fa mère , pour s'attacher à fa femme ; & les deux ne... | |
| 1817 - 842 sayfa
...n'ayant ni tache, ni ride, ni rien de semblable; mais étant sainte et irrépréhensible. 28 C'est ainsi que les maris doivent aimer leurs femmes, comme leurs propres corps. Celui qui aime sa femme s'aime soi-même. 29 Car personne n'a jamais haï sa propre chair; mais il la nourrit et l'entretient,... | |
| 1824 - 394 sayfa
...n'ayant ni tache, ni ride, ni rien de semblable ; mais étant sainte et irrépréhensible. 28 C'est ainsi que les maris doivent aimer leurs femmes, comme leurs propres corps. Celui qui aime sa femme s'aime soi-même. 29 Car personne n'a jamais haï sa propre chair ; mais il la nourrit et... | |
| 1831 - 220 sayfa
...n'ayant ni tache, ni ride» m rien de semblable} mais ¿tant sainte et irrépréhensible. S8 C'est ainsi que les maris doivent aimer leurs femmes, comme leurs propres corps. Celui qui aime sa femme s'aime soi-même. ЗД Car personne n'a jamais haïsa propre chair; mais il la nourrit et... | |
| Jacques-Paul Migne - 1842 - 816 sayfa
...JésusChrist a aimé l'Eglise, et s'est livré lui-même à la mort pour elle ... (Ibid., 28). Ainsi les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres corps : celui qui aime sa femme s'aime soi-même (.EpWs.,V,28); car personne n'a jamais haï sa propre chair, mais chacun... | |
| André Archinard - 1844 - 160 sayfa
...Christ a aimé son Église, et s'est livré lui-même pour elle, afin qu'il l'a sanctifiât... C'est ainsi que les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres corps ; celui qui aime \ sa femme s'aime lui-inèeie. ( Ëph. v, 25, 26, 28. ) Maris, aimez vos femmes, et ne vous emportez... | |
| Thomas Marie Joseph Gousset - 1853 - 708 sayfa
...et qui ne peut être contesté par un catholique. Saint Paul écrivant aux Éphésiens leur dit : « Les maris doivent aimer leurs femmes « comme leurs propres corps. Celui qui aime sa femme s'aime lui« même ; car personne ne hait sa propre chair, mais il la nourrit « et l'entretient... | |
| |