 | Martin Gerbert - 1793 - 462 sayfa
...et colligent de regno eins omniaJcandala. Hoc est quod Matth. XXIV". 14. dicitur: Et pradicaЬЦиг hoc evangelium regni in universo orbe, in testimonium omnibus gentibus : et tune erit consummatio. Ante passionem yero fuam , postquam factam inter apostolos compescuisset contentionem... | |
 | Martin Gerbert - 1793 - 486 sayfa
..., et. colligent de regno eius omniafcandala. Hoc est quod Matth. XXIV. 14. dicitur: Et pnedicabitur hoc evangelium regni in universo orbe, in testimonium omnibus gentibus : et tune erit consummatio. Ante passionem vero fuain , postquam factam inter apostolos compescuisset contentionem... | |
 | Trent Council of catechism - 1829 - 930 sayfa
...Evangelii per Universum orbem , discessionem, Antichristum : inquit enim Dominus : (2) Prœdicabitur hoc Evangelium regni in universo orbe, in testimonium omnibus Gentibus, et tune véniel consummatio : et Apostolusnos admonet, (3) ue ab aliqiio seducamur , quasi instet dies Domini... | |
 | N. P. Godefroy - 1847 - 490 sayfa
...vester exultavitut videret diem meum, vidit et gavisus est. (S. Joan. vin, 56 ) (2) Et prœdicabitur hoc evangelium regni in universo orbe, in testimonium omnibus gentibus, et tune veniet consummatio. (Ev. Sf. Matt, xxiv, i4.) (3) Ipsi gloiia et imnc et in diem œternitatis. (2. s Petr.... | |
 | 1850 - 478 sayfa
...refrigescet caritas multorum. 13 Qui autem perseveraverit usque in finem, hic salvus erit. n(н6Л) Et praedicabitur hoc evangelium regni in universo" orbe in testimonium omnibus gentibus , et tunc veniet consummatio. i5(o7,6.)çum ergo videritis abominationem desolationis, quae dicta est a... | |
 | Thomas Aquinas (st.) - 1854 - 1274 sayfa
...refrigetcet cluiritat mullorum. Qui autem peneveraverit usqut in fintm, Me «aieuj erii. £i prxdicabitur hoc Evangelium regni in universo orbe, in testimonium omnibus gentibus ¡et tune véniel consummatio. RAB. Quo mérito Hierosolymis ас provincias Judœorum universœ tot irroganda... | |
 | Antoine Bayle - 1855 - 464 sayfa
...Antichristi, propter illum textum, qui habetur MatthîBi vigesimo quarto capite : Et prœdicabitur hoc Evangelium regni in universo orbe in testimonium omnibus gentibus, et tune veniej consummatio. Dicendum est, quôd iste textus multiplicem habet exposiljonem, juxta multiplicem... | |
 | Joachim Trotti de La Chétardie - 1857 - 904 sayfa
...luthéranisme est l'avanl-coureur), suivant celte parole remarquable de Jésus-Christ : Et prœdicabitur hoc Evangelium regni in universo orbe, in testimonium omnibus gentibus, et tune véniel consimmalio. (Matth xxiv, 14..) Car c'est ainsi qui! les Pères l'entendent : Signum Domini... | |
 | Jacques-Antoine Liénard - 1859 - 572 sayfa
...antè ultimam mundi desolationem. , 13. Qui autem perseveraverit usque in fineni , hic salvus erit. 14. Et praedicabitur hoc Evangelium regni in universo orbe, in testimonium omnibus Gentibus : et tùnc veniet consummatio. , In universo orbe. Quaeritur an haec verba accipi debeant moraliter, an... | |
 | Francisco Suárez - 1859 - 778 sayfa
...prope illum relinquatur consummandum. Narn quod Christus Dominus dixit, Matlh. 24 : Prœdicàbitur hoc Evangelium regni in universo orbe in testimonium omnibus gentibus, et tune teniet consümmatio, Hieronymus et Beda intelligunt de mundi consummatione , et significant illam praedictionem... | |
| |
Et praedicabitur hoc Evangelium regni in universo orbe, in testimonium omnibus gentibus: et tunc veniet consummatio. 
