 | Jacques Saurin - 1748 - 556 sayfa
...ceux que tu m'as donnez , parce qu'ils j ont tiens. Je ne prie pas feulement pour eux , mais auffî pour ceux qui croiront en moi par leur parole , afin que tous f oient un , ainfi que toi. Père, es en moi, ô3 moi en toi-, afin qu'eux auffi f oient un en nous.... | |
 | Jacques Saurin - 1762 - 584 sayfa
...ceux que tu m'as donnés , parce qu'ils font ttens. Je ne prie pas feulement pour eux , mais aujfl pour ceux qui croiront en moi par leur parole , afin que tous fuient un amfi que toi , Pere a es en moi , & moi en toi ; afin qu'eux auffi foient un en nous (d).... | |
 | Edward Bickersteth - 1830 - 342 sayfa
...nous à son Père, dans cette prière touchante: Or je ne prie point seulement pour eux, niais aussi pour ceux qui croiront en moi par leur parole , afin que tous soient un, ainsi que toi, Père, es en moi et moi en toi, afin qu'eux aussi soient un en nous et que... | |
 | Pierre Leroux - 1840 - 552 sayfa
...« afin qu'ils soient UN comme nous Or, je ne « prie pas seulement pour eux; mais je prie aussi « pour ceux qui croiront en moi par leur parole ; « afin que tous ne soient qu'uN. Comme toi, ô Père, « tu es en moi , et que je suis en toi , qu'eux aussi « soient... | |
 | 1842 - 436 sayfa
...tu m'as donnés, parée qu'ils sont tiens.... Or,je ne prie pas seulement pour ceux- ci, mais aussi pour ceux qui croiront en moi par leur parole , afin que tous soient un} etc. (Jean XVII, 9, 20, 21.) § 6. Il résulte de là des conséquences pratiques de la... | |
 | Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 sayfa
...sanctifiés dans la vérité. Je ne prie pas pour eux seulement, mais encore pour ceux qui doivent croire en moi par leur parole , afin que tous ils soient un , comme vous, mon Père, en moi, et moi en vous; qu'ils soient de même un en nous, afin que le monde croie que vous... | |
 | René François Rohrbacher - 1845 - 660 sayfa
...ceux que vous m'avez donnés, afin qu'ils soient un comme nous * . Je ne prie pas seulement pour eux , mais encore pour ceux qui croiront en moi par leur...afin que tous ils soient un ; comme vous, .ô Père, êtes en moi et moi en vous, que de même eux soient .un en nous , afin que le monde croie que vous... | |
 | Steven van Muyden - 1846 - 256 sayfa
...et lui être en témoignage : Je ne prie pas seulement pour eux , a dit notre Seigneur , mais aussi pour ceux qui croiront en moi par leur parole , afin que tous soient un , comme toi, Père , es en moi , et moi en toi , afin que eux aussi soient un en nous , afin... | |
 | 1846 - 600 sayfa
...Prince de ce monde est déjà jugé 1 . La .prière : Or je ne prie point seulement pour eux, mais aussi pour ceux qui croiront en moi par leur parole; afin que tous soient un, ainsi que toi, Père, es en moi, et moi en toi; afin qu'eux aussi soient un en nous, et... | |
 | abbé Martinet (Antoine) - 1853 - 552 sayfa
...ceux que vous m'avez donnés, afin qu'ils soient un comme nous !... Je ne prie pas seulement pour eux (les apôtres), mais encore pour ceux qui croiront en moi par leur parole, afin que tous ne soient qu'un. Comme vous, Père, êtes en moi et moi en vous, qu'ils soient de même un en nous,... | |
| |
Ce n'est pas pour eux seulement que je prie, mais encore pour ceux qui croiront en moi par leur parole, afin que tous soient un, comme toi... 
