 | Dante Alighieri - 1806 - 434 sayfa
...lor, ma per far segno Della celestial, ch'ha men salita. Così parlar conviensi al vostro ingegno, 40 Perocchè solo da sensato apprende Ciò, che fa poscia...vostra facultate, e piedi e mano Attribuisce a Dio, et altro intende. E santa Chiesa con aspetto umano Gabbriell'e Michel vi rappresenta, E l'altro, che... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - 610 sayfa
...non perchè sortita Sia questa spera lor , ma per far segno Della celestial , chj ha men salita . 4o Così parlar conviensi al vostro ingegno , Perocchè solo da sensato apprende Ciò , che fa poscia d' intelletto degno . 43 Per questo la scrittura condiscende compagnia di tutti i beati , sonosi indotti... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - 544 sayfa
...non perchè sortita Sia questa spera lor , ma per far segno Della celestial , ch' ha men salita . 4o Così parlar conviensi al vostro ingegno , Perocchè solo da sensato apprende Ciò , che fa poscia d' intelletto degno . 43 Per questo la scrittura condiscende compagaia di tutti i beati , sonosi indotti... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - 580 sayfa
...,. .' , , Sia questa spera lor , ma per far segno ' ; ', , . Della celestial ch' ha men salita. Cosi parlar conviensi al vostro ingegno , . Perocchè solo da sensato apprende^ Ciò che fa poscia d' intelletto degno. Di quelle sante parti. Dante, Paradiso xxII : e no» $a' tu che 'I cielo è tutto... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - 372 sayfa
...far segno Della celestial, eh' ha men salita . Così parlar conviensi al vostro ingegno; Perocché solo da sensato apprende Ciò, che fa poscia d'intelletto degno. Per questo la scrittura condescen le A vostra facultate , e piedi e mano Attribuisce a Dio, ed altro intende; E santa Chiesa,... | |
 | conte Gasparo Gozzi - 1828 - 226 sayfa
...sottile, nuovo, o comunque si voglia, lo veste, per cosi dire, con un corpo visibile e patpabile: Qui parlar conviensi al vostro ingegno, Perocchè solo da sensato apprende Ciò che fa poscia V intelletto degno. Per questo la Scrittura condcscende A vostra Cucultate , e piedi e mano Attribuisce... | |
 | John Milton - 1829 - 634 sayfa
...altri Poeti ec. ec. ME Dante pure dice a questo proposito : Coti parlar convienii al vostro ingeguo, Perocchè solo da sensato apprende Ciò che fa poscia...degno : Per questo la Scrittura condescende A vostra f acultate , e piedi e mano Attribuisce a Dio ed altro intende; E santa Chiesa con aspetto umano Gabbriel... | |
 | Dante Alighieri - 1829 - 574 sayfa
...fondamenti della terra, cou lui ed io era, disponente tutte le cose, e dilettavami per ciascun die. (,) Così parlar conviensi al vostro ingegno, Perocchè solo da sensato apprende Ciò che fa poscia d ' intelletto degno. Per questo la Scrittura condescende A vostra facuitate, e piedi e mano Attribuisce... | |
 | Dante Alighieri - 1829 - 568 sayfa
..., xvui : Vostra apprensiva da esser verace Traggo intenzione, ecc. Ciò che fa poscia d' intelletto degno. Per questo la Scrittura condescende A vostra facultate, e piedi e mano 45 Attribuisce a Dio, ed altro intende; £ santa chiesa con aspetto umano Gabriell'e Michel vi rappresenta,... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 882 sayfa
...far seguo Della celestial ch'ha rnen salita. Così parlar conviensi al vostro ingegno, 4° Perocché solo da sensato apprende Ciò che fa poscia d'intelletto degno. Per questo la Scrittura condiscende 43 A vostra facultate, e piedi e mano Attribuisce a Dio, ed altro intende j E santa Chiesa... | |
| |
Così parlar conviensi al vostro ingegno, però che solo da sensato apprende ciò che fa poscia d'intelletto degno. Per questo la Scrittura... 
