49. Vos pères ont mange la manne dans le désert, et ils sont morts. 50. C'est ici le pain qui est descendu du ciel, afin que celui qui en mange ne meure point. 51. Je suis le pain vivant qui suis descendu du ciel. la manne, et ils sont morts. Celui qui mange ce pain vivra éternellement. ¶ 60. C'est là ce que dit Jésus, enseignant dans la synagogue, à Capharnaüm. 61. Plusieurs de ses disciples qui l'avoient entendu dirent Ce discours est bien dur, qui peut l'écouter? 52. Si quelqu'un mange de ce pain, il vivra éternellement; et le pain que je don-en nerai, c'est ma chair que je dois donner pour la vie du monde. ¶ : 62. Mais Jésus, connoissant lui-même que ses disciples en murmuroient, leur dit: Cela vous scandalise-t-il ? 63. Que sera-ce donc, si 53. Sur cela les Juifs dis-vous voyez le Fils de l'homputoient entre eux, disant; me monter où il étoit aupaComment celui-ci peut-il ravant? nous donner sa chair à manger? 54. Jésus leur dit: En vérité, en verité je vous le dis; si vous ne mangez la chair du Fils de l'homme, et si vous ne buvez son sang, vous n'aurez point la vie en vous. fie 64. C'est l'esprit qui vivila chair ne sert de rien. Ce que je vous ai dit est esprit et vie. 65. Mais il y en a parmi vous qui ne croient point. Car Jésus savoit dès le commencement, qui étoient ceux qui ne croyoient point, et qui seroit celui qui le tra 55. Celui qui mange ma chair, et boit mon sang, a la vie éternelle, et je le ressus-hiroit citerai au dernier jour. ¶ 56. + Car ma chair est véritablement une nourriture, et mon sang est véritablement un breuvage. 37. Celui qui mange ma chair et boit mon sang, demeure en moi, et moi en lui. 58. Comme mon Père, qui cst vivant, m'a envoyé, et que je vis par mon Père; de même + celui qui me mange vivra aussi par moi. 59. C'est là le pain qui est descendu du ciel. Il n'en est pas de ce pain comme de la manne. Vos pères ont mangé 66. Et il leur disoit : C'est pour cela que je vous ai dit que personne ne peut venir à moi, s'il ne lui est donné par mon Père. 67. Dès-lors plusieurs de ses disciples se retirèrent de sa suite, et ils n'alloient plus avec lui. 68. Sur cela, Jésus dit aux douze : Et vous, ne voulezvous point aussi vous retirer? 69. Simon-Pierre lui répondit: A qui irions-nous, Seigneur? vous avez les paroles de la vie éternelle. therez, et vous ne me trou rent: Jamais homme n'a parverez point, et vous ne pour-lé comme celui-là. rez venir où je serai? 47. Les Pharisiens leur répliquèrent: Êtes-vous séduits aussi, vous autres? 48. Y a-t-il un seul des ma disoit à haute voix: Si quel-gistrats ou des Pharisiens qui qu'un a soif, qu'il vienne à ait cru en lui? moi, et qu'il boive. 49. Car, pour cette popu ce sont des gens maudits. 38. Il sortira, selon la pa-lace qui n'entend pas la foi, role de l'Ecriture, des fleuves d'eau vive de celui qui croit en moi. 39. Il parloit de l'Esprit que devoient recevoir ceux qui croiroient en lui: car l'Esprit n'avoit pas encore été donné, parce que Jésus n'étoit pas encore dans sa gloire. ¶ 40. Plusieurs d'entre le peuple, l'ayant entendu parler de la sorte, disoient: Cet homme est assurément au prophète. 41. D'autres disoient; C'est le Christ. Mais quelques-uns disoient: Est-ce que le Christ viendra de Galilée? 42. L'Ecriture ne dit-elle pas que le Christ sera de la race de David, et de la petite ville de Bethlehem, d'où étoit David? 43. Ainsi les sentimens du peuple étoient partagés sur son sujet. 50. Sur cela Nicodème, l'un d'entre enx, et celui-là même qui étoit venu trouver Jésus la nuit, leur dit : 51. Notre loi permet-elle de condamner un homme sans l'entendre auparavant, et sans savoir ce qu'il a fait? 52. Ils lui répondírent: Est ce que vous êtes aussi Galiléen? Examinez les Ecritures, et apprenez qu'il n'est jamais sorti de prophète de Galilée. 53. Et chacun s'en retourna chez soi. CHAPITRE VIII. Cependant Jésus s'en alla sur la montagne des Oliviers; 2. Et dès la pointe du jour, il retourna au temple. Comme tout le peuple s'amassoit autour de lui, il s'assit, et commença de les instruire. 3. Alors les docteurs de la 44. Or quelques-uns d'entre loi et les Pharisiens lui ameeux avoient envie de l'arre-nèrent une femme qui avoit ter; mais personne ne mit la été surprise en adultère; et, main sur lui. la faisant tenir debout au mi45. Les archers retournè-lieu de l'assemblée, rent donc vers les princes des prètres et les Pharisiens, qui leur dirent Pourquoi ne l'avez-vous pas amené? 4. Ils lui dirent : Maître, cette femme vient d'être surprise en adultère. 5. Or Moise nous a or46. Les archers répondi-1donné dans la loi de lapider 9. Mais eux, l'ayant entendu parler de la sorte, s'en allèrent l'un après l'autre, les vieillards sortant les premiers; de sorte que Jésus demeura tout seul avec la femme, qui étoit au milieu. 10. Jésus, se relevant, lui dit: Femme, où sont vos accusateurs? Personne ne vous a-t-il condamnée ? 11. Nou, Seigneur, répondit-elle. Je ne vous condamnerai pas non plus. Allez, et ne péchez plus à l'avenir. ¶ 12. Jésus, parlant une autre fois au peuple, dit: Je suis la lumière du monde. Celui qui me suit ne marche point dans les ténébres; mais il aura la lumière de la vie. 13. Sur cela, les Pharisiens lui dirent: Vous rendez témoignage de vous-même; votre témoignage n'est pas digne de foi. je suis venu, et où je vais mais, pour vous, vous ne savez d'où je viens, ui où je vais. 15. Vous jugez selon la chair; mais moi, je ne juge personne. 16. Et si je juge, mon jugement est véritable, parce que ce n'est pas moi seul qui juge, mais moi, et mon Pere qui m'a envoyé. 17. Il est écrit dans votre loi, que le témoignage de deux personnes est digne de foi. 18. Or je rends témoignage de moi-même; et mon Père qui m'a envoyé rend aussi témoignage de moi. 19. Ils lui disoient donc : Où est-il votre Père? Jésus leur répondit: Vous ne connoissez ni moi, ni mon Pere: si vous me connoissięz, vous connoîtriez aussi mon Père. 20. Jésus dit ces paroles, enseignant dans le temple, au lieu où étoit le trésor; et personne ne se saisit de lui, parce que son heure n'étoit pas encore venue. ¶ 21. Jésus leur dit encore: Je m'en vais, et vous me chercherez, et vous mourrez dans votre péché : vous ne pouvez venir où je vais. 22. Les Juifs donc disoient : N'est-ce point qu'il se tuera lui-même, qu'il dit : Vous ne pouvez venir où je vais. 14. Jésus leur répondit: Quoique je rende témoignage 23. Il leur dit : Pour vous de moi-même, mon témoi-autres, vous êtes d'ici-bas; gnage néanmoins est digne de foi, parce que je sais d'où mais, pour moi, je suis d'enhaut: vous êtes de ce monde, et moi, je ne suis pas de ce | Nous sommes de la race d'A *monde. 24. C'est pour cela que je vous ai dit que vous mourrez dans vos péchés. Car si vous ne me croyez pas ce que je suis, vous mourrez dans vos péchés. braham, et nous n'avons jamais été esclaves de personne: comment donc ditesvous que nous deviendrons libres? 34. Jésus leur répondit: En vérité, en vérité, je vous dis, quiconque commet le péché est esclave du péché. 25. Ils lui dirent: Qui êtes-le vous? Jésus leur répondit: Je suis ce que je vous ai dit dès. le commencement. 26. J'ai beaucoup de choses à dire de vous, et à condamner en vous; mais celui qui m'a envoyé est véritable; et je ne dis dans le monde que ce que j'ai appris de lui. 27. Et ils ne comprirent point qu'il disoit que Dieu étoit son Père. 28. Jésus leur dit donc : Lorsque vous aurez élevé le Fils de l'homme, vous connoîtrez qui je suis, et que je ne fais rien de moi-même, mais que je dis ce que mon Père m'a enseigné. 29. Celui qui m'a envoyé est avec moi, et il ne m'a pas laissé seul, parce que je fais toujours ce qui lui est agréable. ¶ 30. Lorsqu'il disoit ces choses, plusieurs crurent en lui. 31. Jesus dit donc à ces Juifs qui croyoient en lui: Si vous demeurez attachés à ma parole, vous serez véritablement mes disciples, 32. Et vous connoîtrez la vérité, et la vérité vous rendra libres. 33. Ils lui répondirent: 35. Or l'esclave ne demeure pas toujours dans la maison; mais le Fils y demeure toujours, 36. Si donc le Fils vous met en liberté, vous serez alors véritablement libres. 37. Je sais que vous êtes enfans d'Abraham; mais vous voulez me faire mourir, parce que ma parole ne trouve point d'entrée en vous. 38. Pour moi, je dis ce que j'ai vu dans mon Père; et vous, vous faites ce que vous avez vu dans votre père. 39. Ils lui dirent : C'est Abraham qui est notre père. Jésus leur répondit : Si vous êtes les enfans d'Abraham, faites les ocuvres d'Abraham. 40. Mais maintenant vous cherchez à me faire mourir, moi qui vous dis la vérité, que j'ai apprise de Dieu, ce n'est point là ce qu'a fait Abraham. 41. Vous faites les oeuvres de votre père. Ils lui dirent, Nous ne sommes pas des enfans batards; nous n'avons tous qu'un père, qui est Dieu. 42. Jésus leur répondit : Si Dieu étoit votre père, vous m'aimeriez sans doute; parce que je suis sorti de Dieu, et que je suis venu de sa pait, car je ne suis pas venu de moi-même; mais c'est lui qui m'a envoyé. 51. En vérité, en vérité, je vous le dis, si quelqu'un garde ma parole, il ne mourra jamais. 52 Les Juifs lui dirent donc, Nous voyons bien 43. Pourquoi n'entendez-maintenant que vous êtes un vous point mon langage? possédé. Abraham est mort, C'est que vous ne pouvez écouter ma parole. 44. Vous êtes les enfans du diable, et vous voulez accomplir les désirs de votre père. Il a été homicide dès le commencement, et il n'est point demeuré dans la verité; aussi n'y a-t-il point de vérité en lui. Lorsqu'il ment, c'est de son propre fonds qu'il parle; car il est menteur, et père du mensonge. et les prophètes aussi ; et vous dites: Celui qui garde ma parole ne mourra jamais. 53. Etes vous plus grand que notre père Abraham qui est mort, et que les prophetes qui sont morts aussi ? Qui prétendez-vous être? 54. Jésus leur répondit : Si je me glorifie moi-1 - même ma gloire n'est rien. Celui qui me glorifie, c'est mon Père. Vous dites qu'il est voDieu; 45. Mais, pour moi, quoi-tre que je vous dise la vérité, vous ne me croyez pas. ¶ 46. + Qui de vous me convaincra de péché? Si je vous dis la vérité, pourquoi ne me croyez-vous pas ? 47. Celui qui est né de Dieu écoute les paroles de Dieu. Ce qui fait que vous ne les écoutez pas, c'est que vous n'êtes point nés de Dieu. 48. Les Juifs lui répondirent, Mavons-nous pas raison de dire que vous êtes un Samaritain et un possédé? 49. Jésus leur repartit; Je ne suis point un possédé; mais j'honore mon Père, et vous, vous m'avez désho noré. 50. Pour moi, je ne cherche point ma gloire un autre en prendre soin, et me fera justice. 55. Et néanmoins vous ne le connoissez pas. Mais, pour moi, je le connois; et si je disois que je ne le connois pas, je serois un menteur comme vous. Mais je le connois, et je garde sa parole. 56. Abraham, votre père, a désiré avec ardeur de voir mon jour : il l'a vu, et il en a été comblé de joie. 57. Les Juifs lui dirent: Vous n'avez pas encore cinquante ans, et vous avez vu Abraham? 58. Jésus leur répondit : En vérité, en vérité je vous le dis, je suis avant que Abraham fùt né. 5g. Là-dessus ils prirent des pierres pour les lui jeter; mais Jesus se cacha, et sortit du temple. |