 | Jacques Bénigne Bossuet - 1817 - 610 sayfa
...per Christum, addendumque illud ex sessione vi, cap. xvi. « Absit ut christia» nus homo in seipso vel confidat, vel glorietur, » et non in Domino,...ut eorum velit esse merita quae » sunt ipsius dona ». Sic non modo retusa, sed etiam radicitus avulsa superbia est, valetque omnino apostolicum illud... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1817 - 620 sayfa
...confiance et toute (<) Ce sont les propres paroles du concile de Trente. Sett. v, cap. 16. W Absit ut christianus homo in se ipso Vel confidat vel glorietur, et non in Domino ; cujus tanta est erga omnes hommes boniuis , ut rornm velit csce merita qua, MIIII ipsius dona. Ibid. sa gloire est en Jésus-Christ,... | |
 | John Mockett Cramp - 1831 - 468 sayfa
...pondus opcrari in nobis : absit tamen, ut CTiristianus homo in se ipso vel conndat vel glorietur, ct non in Domino : cujus tanta est erga omnes homines...ut eorum velit esse merita, quae sunt ipsius dona. Et quia in multis ofiendimus omnes ; unusquisque sicut misericordiam et bonitatem, itaseveritatenx... | |
 | Abraham a Sancta Clara - 1835 - 648 sayfa
...Vertrauen auf ©Dtt тф1 ift, ift bie Шфе wenig ^ифЛаг. Absit ut Christianus in se ipso vol confidat vel glorietur, et non in Domino; cujus tanta est erga omnes homines bonitas, ut eorum vêtit esse mérita, que sunt ipsius dona, Conçu. Trident. S est. 6. cap. 16. SBeffentwegen fol! 9îiemanb... | |
 | Arthur Philip Perceval - 1836 - 536 sayfa
...tribulationis nostrae, supra modum in subliniitate aeternura gloriae pondus operari in nobis ;" absit tamen, ut Christianus homo in se ipso vel confidat vel glorietur, et non in Domino ; cujus tanta est erga onmes homines bonitas, ut eorum velit esse merita, quae sunt ipsius dona. Et quia " in mull is offendimus... | |
 | George Stanley Faber - 1837 - 406 sayfa
...est, quia a Deo nobis infunditur per Christi meritum. — Absit, tamen, ut christianus homo in seipso vel confidat vel glorietur, et non in Domino : cujus...ut eorum velit esse merita, quae sunt ipsius dona. Concil. Trident, sess. vi. c. 16. p. 54. •f" To him, that worketh not but believeth on him that justifieth... | |
 | George Stanley Faber - 1837 - 350 sayfa
...Trent, with one breath, disclaim glorying, and claim merit. Absit tamen, ut christianus homo in seipso vel confidat vel glorietur, et non in Domino: cujus tanta est erga omnes homines bonitas, ut corum vclit esse merita quae sunt ipsius dona. Concil. Trident. sess. vi. c. 16. p. 54. How a man can... | |
 | Johann Georg Benedict Winer - 1837 - 214 sayfa
...tempore, si tarnen in gratia decesseriut, consequendam veré promenasse censeantur. — — Absit tarnen, ut christianus homo in se ipso vel confidat vel glorietur — et non in domino, cuius tanta est erga omnes homines bonitas, ut eorum veut esse mérita, quae suiit ipsius dona. Vgl.... | |
 | Abraham a Sancta Clara - 1837 - 530 sayfa
...в(фГ í|l, tjí bte Ш^е wenig ^ифгЬлг. »Absit «t Christianus in seipso vel confidat Tel glorietur, et non in Domino, cujus tanta est erga omnes homines bonitas, ut corum veut esse mérita, quae sunt îpsius dona; weffentwegen folle ШшзчЬ fein Ser« treuen gegen... | |
 | John Mockett Cramp - 1839 - 508 sayfa
...tribulationis nostrae, supra modum in sublimitate aeternum gloriae pondus operari in nobis : absit tamen, ut Christianus homo in se ipso vel confidat vel glorietur,...ut eorum velit esse merita, quae sunt ipsius dona. Et quia in multis offendimus omnes ; unusquis-que sicut misericordiam et bonitatem, ita severitatem... | |
| |
... absit tamen, ut Christianus homo in se ipso vel confidat vel glorietur, et non in Domino : cujus tanta est erga omnes homines bonitas, ut eorum velit esse merita, quae sunt ipsius dona. 
