Sayfadaki görseller
PDF
ePub

San Francisco, ruega por nosotros.

Todos los santos sacerdotes y levitas, rogad por nosotros.

Todos los santos monges y ermitaños, rogad por nosotros.

Santa María Magdalena, ruega por nosotros.

Santa Inés, ruega por nosotros.

Santa Cecilia, ruega por nosotros.
Santa Águeda, ruega por nosotros.

Santa Anastasia, ruega por nosotros.

Todas las Santas vírgenes y viudas, rogad por nosotros.

Todos los Santos y Santas de Dios, interceded por nosotros.

Sednos propicio; perdónanos, Señor.

Sednos propicio; escúchanos, Señor.
De todo mal, líbranos, Señor.

De todo pecado, líbranos, Señor.

De la muerte perpetua, líbranos, Señor.

Por el misterio de tu santa Encarnacion, líbranos, Señor. •

Por tu venida, líbranos, Señor.

Por tu natividad, líbranos, Señor.
Por tu bautismo y santo ayuno,

líbranos, Señor.
Por tu Cruz y Pasion, líbranos, Señor.
Por tu muerte y sepultura, líbranos, Señor.
Por tu santa Resurreccion, líbranos, Señor.
Por tu admirable Ascension, líbranos, Señor.
Por la Venida del Espítu Santo Paráclito, libranos,
Señor.

En el dia del juicio, líbranos, Señor.

Pecadores, te rogamos, óyenos.

Para que nos perdones, te rogamos, óyenos.

Para que te dignes regir y conservar á tu Santa Iglesia, te rogamos, etc., etc.

Para que te dignes conservar al Señor apostólico y á todas las Órdenes eclesiásticas de la santa Religion, te rogamos, etc.

El Pontifice se levantará con la mitra puesta, y teniendo en su mano derecha la Cruz, bendecirà al Sinodo, diciendo:

Para que te dignes ben + decir este Santo Sínodo Ꭹ todos los grados eclesiásticos, te rogamos, etc., etc.

Para que te dignes ben † decir y re† gir este Santo Sínodo y todos los grados eclesiásticos, te rogamos, etc., etc.

Para que te dignes ben + decir, ret gir y gobernar este Santo Sínodo y todos los grados eclesiásticos, te rogamos, etc., etc.

El Pontifice se vuelve á arrodillar y continúan las Letanías.

Para que te dignes humillar á los enemigos de la Santa Iglesia, te rogamos, etc., etc.

Para que te dignes conceder á los príncipes la paz y la verdadera concordia, te rogamos, etc., etc.

Para que te dignes confortarnos y conservarnos á nosotros mismos en tu santo servicio, te rogamos, etc. Para que remuneres con bienes eternos á todos nuestros bien hechores, te rogamos, etc., etc.

Para que te dignes dar y conservar frutos á la tierra, te rogamos, etc., etc.

Para que te dignes conceder el eterno descanso á todos los fieles difuntos, te rogamos, etc., etc.

Para que te dignes oirnos, te rogamos, etc., etc. Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo, perdónanos, Señor.

Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo, óyenos, Señor.

Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo, ten misericordia de nosotros.

Christe, audi nos.

Christe, exaudi nos.
Kyrie eleison.

Christe eleison.

Kyrie eleison.

Despues se levantarán todos, y el Pontífice, vuelto al altar, dirá:

Oremos. El diácono, colocado á la derecha, dirá: Arrodillémonos; y el diácono de la izquierda: Levantáos.

¡Oh Dios misericordioso! te rogamos concedas á tu Iglesia congregada tu Espíritu Santo, y que no sea de ningun modo perturbada por ninguna invasion hostil: por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que contigo vive y reina en unidad del mismo Espíritu Santo Dios, por todos los siglos de los siglos.

R. Así sea.

Tomarán el manípulo el subdiácono apostólico y Cardenal diácono que ha de cantar el evangelio correspondiente. El mismo Cardenal diácono besará la mano del Pontífice, el cual pondrá el incienso, presentándole la naveta el Cardenal presbítero vestido de pluvial. Entre tanto el diácono, despues de haber tomado el libro del altar, juntamente con el subdiácono, con las luces y ceremonias prescritas, pedirá la bendicion al Pontífice, y cantará el evangelio. Concluido este, el Pontífice besará el libro y le incensará.

Despues se sentarán todos con las mitras puestas, y el Pontífice dirigirá una exhortacion á los Padres para

que hagan los decretos oportunos, y, concluida, levantándose sin la mitra y reclinándose sobre el faldistorio, entonará el himno Veni Creator Spiritus; permaneciendo todos arrodillados y con la cabeza descubierta hasta la conclusion del primer versículo, en cuyo acto se pondrán todos de pie sin la mitra, y los cantores continuarán el himno, á cuya conclusion se levantará el Pontífice, y dirá :

ỳ. Emite tu espíritu, y serán creadas todas las cosas. R. Y renovaràs la faz de la tierra.

OREMOS.

¡Oh Dios, que te dignaste ilustrar los corazones de los fieles con la claridad del Espíritu Santo! concédenos que, animados de este mismo Espíritu, podamos juzgar con rectitud, y disfrutar siempre de sus celestiales consuelos. Por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que contigo vive y reina en unidad del mismo Espíritu Santo, Dios por todos los siglos de los siglos.

[blocks in formation]

El prefecto de ceremonias dirá en alta voz: «Sálganse todos los que no tienen asiento en el Concilio.» Hecho esto, previo mandato de Nuestro Santísimo Padre, se leerán los decretos desde la tribuna en alta voz, y en seguida se preguntará á los Padres si los aprueban ó no. Acto continuo los escrutadores procederán á recoger los sufragios, que darán los Padres de viva voz por medio de las palabras: Placet ó Non placet. Los reverendísimos y Emmos. Cardenales; los Rmos. Patriar

cas, Primados, Arzobispos y Obispos darán sus votos sentados y con las mitras puestas, observando el órden de dignidad y la fecha de promocion; los Abades y los Generales de las Congregaciones y Órdenes de regulares darán sus votos de pie y con la cabeza descubierta, y previa una genuflexion al Sumo Pontífice. Luego que los escrutadores hayan recogido los sufragios, los clasificarán y contarán con el mayor esmero junto al Solio pontificio, dando en seguida cuenta de su resultado al Sumo Pontífice, que dictará su sentencia suprema, mandando sea promulgada con la siguiente fórmula solemne:

«Los decretos que se acaban de leer fueron aprobados por todos los Padres por unanimidad (ó si no hubiere unanimidad, escepto tantos, espresando el número), y Nos así los decretamos, establecemos y sancionamos, segun y como han sido leidos.»

Hecho esto, los promotores del Concilio rogarán á los protonotarios apostólicos presentes redacten una ó mas actas de todas y cada una de las cosas hechas en el Concilio con la intervencion de testigos rogados.

Por último, en el dia de otra sesion que señalare el Sumo Pontífice, este mismo entonará, sin mitra, el himno Te Deum laudamus, que los cantores continuarán, alternando con el clero. Concluido el himno, el Pontífice, permaneciendo de pie, dirá:

. El Señor sea con vosotros. R). Y con tu espíritu.

OREMOS.

¡Oh Dios, cuya misericordia no tiene número, y de cuya bondad es infinito el tesoro! Te damos gracias por

« ÖncekiDevam »