Chronique de Ramon Muntaner, 1. cilt

Ön Kapak
Verdière, 1827 - 468 sayfa
 

Ýçindekiler

Diðer baskýlar - Tümünü görüntüle

Sýk kullanýlan terimler ve kelime öbekleri

Popüler pasajlar

Sayfa 17 - Père, mettant de côté tous les autres rois de la terre , rendrait donc un éminent service à la chrétienté , s'il se liguait et s'unissait étroitement avec ceux-ci , qui , au moyen des dons d'argent et des trésors de l'Église qui leur seraient fournis , conquerraient au Saint-Père la terre d'outre-mer et mettraient au néant tous les infidèles, car ce que Dieu a fait en faisant...
Sayfa 58 - ... comme s'il était de leurs parents ; ce que ne font pas assurément les autres seigneurs, quels qu'ils soient. De plus , dans les grandes fêtes, ils invitent nombre de braves gens, et ne font pas difficulté de prendre leurs repas en public ; et tous les invités y mangent, ce qui n'arrive...
Sayfa 174 - Messine, pavoisées, l'étendard déployé, et traînant sur la mer les enseignes ennemies. Jamais on ne fut témoin d'une telle allégresse. On eût dit que le ciel et la terre étaient confondus ; et au milieu de tous ces cris, on entendait les louanges de Dieu, de Madame Sainte Marie et de toute la cour céleste... Quand on fut à...
Sayfa 35 - Un jour le roi d'Arragon et le roi de Castille étant ensemble, le roi d'Arragon dit : « Mon » père , il vous souvient que quand vous me » donnâtes votre fille pour femme , vous me » promîtes de m'aider à faire la conquête du , » royaume de Murcie. Il est certain que vous » avez bonne part en ce royaume ; car vous » avez conquis Alacant , Elxe , le Val d'Elda et...
Sayfa 8 - Philippe , fils dudit seigneur roi de Majorque, et ensuite du seigneur infant En Jacques, fils du seigneur infant En Fernand de Majorque. Et quand j'aurai parlé de tous ces seigneurs , et raconté les honneurs que Dieu leur a accordés à eux et à leurs sujets , on pourra voir combien Dieu les a comblés de grâces, eux et leurs peuples .Puisset-il lui plaire de départir les mêmes faveurs à tous leurs descendants, et aux descendants de leurs sujets. Que ceux-ci à leur tour se complaisent toujours...
Sayfa 34 - Les coureurs qui se présentaient de leur part dans les différentes places, recevaient aussitôt des moutons entiers, des chevreaux, des quartiers de veau et de vache; du pain, du vin , des chapons, des poules, des lapins, des perdrix et autres volatiles; de sorte que les gens des lieux où ils se trouvaient vivaient presque pour rien, tellement tout se vendait à bon compte. Toutes ces dépenses se continuèrent pendant plus de deux mois que le roi de Castille resta à Valence; pendantlequel temps...
Sayfa 55 - ... et prêts à mourir s'il le faut; malheur au fils de bonne mère qui les attendra! Et comme ils sont résolus de vaincre ou de mourir, mettez - vous bien dans la tête que, si chacun de nous ne fait pas aujourd'hui son devoir, nous sommes tous morts ou captifs. Et plût à Dieu que je fusse à cent milles loin d'eux! Mais puisque nous sommes ici, je me recommande à Dieu et à Mahomet. » Alors il fit sonner les trompettes et les nacaires ; et , en poussant de grands cris, ils commencèrent une...
Sayfa 321 - Ils lui baisèrent les mains et allèrent faire exécuter les ordres du roi. Les cortès furent convoquées , et chacun se trouva à Barcelonne au jour que le roi avait désigné. On se rendit au palais roval. Le roi répéta tout ce qu'il avait dit aux Arragonais, à Saragosse , et ajouta des choses conformes à l'occasion '. Après le discours du roi , l'archevêque de Tarragonne se leva et parla fort bien. Il dit, entre autres choses : « Seigneur, je vousdéclare en mon nom, et en celui » de...
Sayfa 73 - Oh! mon sei» gneur et père , qu'avez-vous fait? ne saviez-vous » pas qu'il n'était pas nécessaire de vous présenter » ici , puisque j'y occupais votre place? — Ne dites » point cela, mon fils, répondit le roi; mais où » sont les maudits Sarrazins? — Grâces au ciel, » mon père . ils sont tous morts ou prisonniers. — » Me dites-vous la vérité, mon fils? — Oui, mon » père. » Alors il leva les mains au ciel, remercia Dieu , baisa trois fois son fils sur la bouche, et lui donna...
Sayfa 37 - Murcie ; et les grands avantages qu'il retira de ce royaume. JE laisserai à présent le roi de Castille, qui est retourné en son pays et en ses royaumes , et je vous parlerai du roi d'Arragon qui se disposait à entrer dans le royaume de Murcie. Il tint enfin conseil avec ses fils et ses barons,. et tous furent d'avis que d'après la promesse qu'il avait faite au roi de Castille , et qu'il leur exposa , il fallait entrer en Murcie. Chacun d'eux promit de le suivre...

Kaynakça bilgileri