Apprends, dit-il, ô Thétis, to'i qui résides dans la mer, que Memnon respire encore , et que , réchauffé par le flambeau maternel , il élève une voix sonore, au pied des montagnes Libyques de l'Egypte, là où le Nil, dans son cours, divise Thèbes... journal d'en voyage en orient - Sayfa 350joseph d'estourmel tarafından - 1844Tam görünüm - Bu kitap hakkında
| Antoine Jean Letronne - 1833 - 304 sayfa
...dans 55 la mrr, que Memnon respire encore, et que, » réchauffe par le flambeau maternel, il élève »une voix sonore, au pied des montagnes li«byques...dans son » cours, divise Thèbes aux belles portes; tandis »que ton Achille, jadis insatiable de combats, «reste à présent muet dans les champs des... | |
| 1839 - 690 sayfa
...résides dans la mer, que Memnon respire encore, et que, réchauffé parle flambeau maternel , il élève une voix sonore, au, pied des montagnes Libyques de l'Egypte, là où le Ail, dans son cours, divise Thèbes aux belles portes; tandis que ton Achille, jadis msatiable de combats,... | |
| Champollion-Figeac (M., Jacques-Joseph) - 1839 - 712 sayfa
...résides dans la mer, que Meinnon respire encore, et que, réchaulfé parle flambeau maternel, il élève une voix sonore, au pied des montagnes Libyques de l'Egypte, là où le >il, dans son cours, divise Tliêbes aux beles portes; tandis que ton Achille , jadis msatiable de... | |
| Jacques Joseph Champollion-Figeac - 1840 - 720 sayfa
...résides dans la mer, que Memnon respire encore, et que, réchauffé parle (lambeau maternel, il élève une voix sonore, au pied des montagnes Libyques de l'Egypte, là où le INil, dans son cours, divise Thèbes aux be. les portes; tandis que ton Achille , jadis insatiable... | |
| Jacques Joseph Champollion-Figeac - 1846 - 698 sayfa
...dans la mer, que Memnon respire encore , et que , réchauffé par le flambeau maternel , il élève une voix sonore, au pied des montagnes Libyques de...dans son cours, divise Thèbes aux belles portes; tandis que ton Achille , jadis insatiable de combats, reste à présent muet dans les champs des Troyens,... | |
| Charles Blanc - 1876 - 390 sayfa
...résides dans la mer, que Memnon respire encore, et que, réchauffé par le flambeau maternel, il élève une voix sonore au pied des montagnes libyques de...dans son cours, divise Thèbes aux belles portes, tandis que ton Achille, jadis insatiable de combats, reste à présent muet dans les champs des Troyens,... | |
| Émile Isambert - 1881 - 1002 sayfa
...résides dans la mer, que Memnon respire encore, et que, réchauffé parle flambeau maternel, il élève une voix sonore au pied des montagnes libyques de...dans son cours, divise Thèbes aux belles portes, tandis que ton Achille, jadis insatiable de combats, reste à présent muet dans les champs des Troyens,... | |
| Letronne (M., Antoine-Jean) - 1881 - 618 sayfa
...IH nior, que Memnon resjiirc « encore, et que, rocliuullV1 par le il.'inilieau maternel, il élève une voix «'sonore, au pied des montagnes libyques...l'Egypte, là où le Nil, dans « son cours, divise Thebos aux. belles portes; tandis que ton Achille, « jadis insatiable de combats, reste a présent... | |
| Letronne (M., Antoine-Jean) - 1881 - 614 sayfa
...encore, et «¡ne, rí'clmullr par le tlaml)eau maternel, il élève une voix « sonore, au pied îles montagnes libyques de l'Egypte, là où le Nil, dans « son cours, divise Thebes aux belles portes; tandis que ton Achille, « jadis insatiable de combats, reste à présent... | |
| 1883 - 840 sayfa
...par le flambeau maternel, il élève une voix sonore aux pieds des montagnes libyques de l'Kgypte, là où le Nil, dans son cours, divise Thèbes aux belles portes, tandis que ton Achille, jadis insatiable de combats, reste à présent muet dans les champs des Troyens... | |
| |