 | 1790 - 744 sayfa
...seit quid desideret spiritus : quia secundùm Deuin postulat pro sanctis. R. vij. Quœ est istaqufe progreditur quasi aurora consurgens , pulchra ut luna...electa ut sol , terribilis ut castrorum acies ordinata ? * Ascendit de deserto deliciis afíluens. Cánt.Qet 8. v, Apertum est templum Dei in cœlo, et "... | |
 | Manuel Lacunza - 1826 - 724 sayfa
...tenido hasta aora, ni han podido tener, segun la misma Escritura, su pleno y perfecto cumplimiento. * Quasi aurora consurgens, pulchra ut luna, electa ut sol, terribilis ut castrorum acies ordinata. — Cant. vi, 9. f Sicut virgula fumi ex aromatibus myrrhae, et thuris, et universi pulveris pigmentarii... | |
 | Manuel Lacunza y Díaz - 1826 - 722 sayfa
...tenido hasta aoru, ni han podido tener, segun la misma Escritura, su pleno y perfecto cumplimiento. * Quasi aurora consurgens, pulchra ut luna, electa ut sol, terribilis ut castrorum aeies ordinata. — Cant. vi, 9. t Sicut virgula fumi ex aromatibus myrrhae, et thuris, et universi... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1840 - 724 sayfa
...mvsleria; quippe qui habeal rubrum veslimentum. Isa., LZIU. 2. veAUiaг 0. Qiiae est ista quœ progrcditur quasi aurora consurgens , pulchra ut luna , electa...acies ordinata? 10. Descendí in hortum nucum, ut vidcrem poma convallium , et inspicerem si floruisset \inea, et germinassent mala púnica. que sil,... | |
 | Gabriele Rossetti - 1840 - 400 sayfa
...Salomone : " Sexagiata sunt reginse . . . una est colomba mea, perfecta mea : — quse est ista quse progreditur quasi aurora consurgens, pulchra ut luna,...electa ut sol, terribilis ut castrorum acies ordinata J ?" E Salomone stesso, che fè di questa donna mistica la sua sposa, ne indica nel libro seguente... | |
 | Peter Abelard, Victor Cousin, Charles Jourdain, Eugène Despois - 1849 - 756 sayfa
...incongrue per angelicam admirationein dictum esse credimus * : « Quse est ista quœ ascendit sicut aurora consurgens , pulchra ut luna, electa ut sol, terribilis ut castrorum acies ordinata? » Aurora quippe consurgens primam claritatem diei aííert. Surgere autem electorum est, hoc est ad... | |
 | 1850 - 492 sayfa
...ordinato a battaglia, a quel modo che giudei e pagani, trionfava pure gli eretici. Progreditur sicut aurora consurgens, pulchra ut luna, electa ut sol, terribilis ut castrorum acies ordinata. Maria, che i procaci bestemmiavano insieme al Figliuolo, suscitava lor contro quella schiera di Magni,... | |
 | pope Pius IX - 1851 - 796 sayfa
...Canticorum elogiH v. gr. Tota j> iili-iii ¡i es arnica mea et macula non est in Te. (IV. 7) Quae est isla, quae progreditur quasi aurora consurgens, pulchra ut luna, electa ut sol, terribilis ut castrorum ocies ordinaía? (VI. 9) et similia applicari queant? — Quisve, qui salutationis Angelicae verba... | |
 | Martin Luther - 1858 - 384 sayfa
...praedicaverunt beatam. P!Os et bonos cives, qui passim sunt in civitatibus, coguntur omnes laudare, etiam impii. Quae est ista, quae progreditur, quasi aurora consurgens, pulchra ut luna, electa ut so 1. . Regnum Salombnis *) sic constitutum et ornatum legibus celebratur ubique , prodit et illuminat... | |
 | Henry Scott Riddell - 1860 - 166 sayfa
...filise, et beatissimam prœdicaverunt : reginœ et concubinœ, et laudaverunt eam. 9 Quse est ista, quœ progreditur quasi aurora consurgens, pulchra ut luna,...ut sol, terribilis ut castrorum acies ordinata? 10 Descendi in hortum nucum, ut viderem poma convallium, et inspicerem si floruisset vinea, et germinassent... | |
| |
Quae est ista quae progreditur quasi aurora consurgens, pulchra ut luna, electa ut sol, terribilis ut castrorum acies ordinata ? Quelle est celle-ci qui progresse comme l'aurore à son lever? 
