 | James Ussher - 1631 - 636 sayfa
...per remissionem peccatorum in se habere. Nam sententia illa quam Dominus in evangelio dicit ; " Nisif manducaveritis carnem Filii hominis, et biberitis ejus sanguinem, non habebitis vitam in vobis;" quantum ad comestionem oris, non potest generaliter dicta esse de omnibus. Plerique etenim sanctorum... | |
 | François Nepveu - 1803 - 448 sayfa
...vous en êtes indigne ; mais tache^ de vous en rend* d'igne pour vous en approcher souvent. \ • • Nisi manducaveritis carnem Filii hominis, et biberitis ejus sanguinem, non habebitis vitam in vobis. 5, Joan. c. 6. *. 5 4. Si vous ne mange^ la chair du Fils de l'homme 3 et si vous ne buvcz son sang... | |
 | Arthur Philip Perceval - 1836 - 536 sayfa
...utcumque juxta varias sanctorum Patrum et doctorum interpretationes intelligatur : namque qui dixit, " Nisi manducaveritis carnem Filii hominis, et biberitis ejus sanguinem, non habebitis vitam in vobis :" dixit quoque, " Si quis manducaverit ex hoc pane, vivet in aeternum." Et qui dixit, " Qui manducat... | |
 | 1840 - 488 sayfa
...potest hic nobis carnem suam dare ad manducandum? 54. Dixit ergo eis Jesus : Amen, amen dico vobis : Nisi manducaveritis carnem Filii hominis, et biberitis ejus sanguinem, non habebitis vitam in vobis ; 55. qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, habet vitam aeternam; et ego reauscitabo eum... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1840 - 422 sayfa
...verbis continetur : " Bibite ex hoc omnes :"3 si qua necessitas salutis, ex illis verbis derivatur : " Nisi manducaveritis carnem Filii hominis, et biberitis ejus sanguinem, non habebitis vitam in vobis."4 Attamen divinum praeceptum omnes obstringens fideles priori illo testimonio non probatur,... | |
 | George Stanley Faber - 1840 - 416 sayfa
...: et ad doctrinam mysterii hujus obstupuerant auditores, cum diceret Dominus; Nisi manditcaveritis carnem Filii hominis, et biberitis ejus sanguinem, non habebitis vitam in vobis. Quod quidam quia non credebant, nee poterant intelligere. abierunt retro : quia horrendum eis et nefarium... | |
 | Nicholas Ridley - 1841 - 578 sayfa
...auditu evangelii et per fidem. Panis enim quern frangimus communicatio corporis est; et generaliter, Nisi manducaveritis carnem Filii hominis, et biberitis ejus sanguinem, non habebitis vitam in vobis. Smithus: — Chrysostomus, de dignitate sacerdotii, libro ter- (19)" tio, capite tertio, ait : " 0... | |
 | pope Benedict XIV - 1842 - 520 sayfa
...circumspectione , et cautelà. Etenim , licet communiter Theologi cum S. Thoma 3. part. quœst. 80. art. 11. in illis Christi Domini verbis Joann. 6....carnem Filii hominis, et biberitis ejus sanguinem, non habebitit vitam in vulas : contineri existiment prœceptum obligans omnes Fideles ad Eucharistiam percipiendam... | |
 | 1842 - 918 sayfa
...Spiritu Soneto, non potest introire in regnum Dei : nisi pcenitentiam egeritis , omnes simul peribitis : nisi manducaveritis carnem filii hominis , et biberitis ejus sanguinem , non habebitis vitam invobis: la misma particula exclusiva nisi £e usa en cada una de estas proposiciones, y sin embargo... | |
 | Démonstrations - 1843 - 680 sayfa
...vage ; celui qui mange ma chair et boit mon sang demeure en moi et moi en lui. Amen, amen dico vobis, nisi manducaveritis carnem filii hominis, et biberitis ejus sanguinem, non habebitis vitam in vobis, qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem , habet vitain ceternam, et ego resuscitabo eum in... | |
| |
Amen, amen dico vobis, nisi manducaveritis carnem Filii Hominis et biberitis ejus sanguinem, non habebitis vitam in vobis. 
