 | Voltaire - 1784 - 422 sayfa
...avaient déjà dreffé un forrriiilaire , en firent encore un nouveau , dont la fin était conçue en ces termes :' ,, Je condamne de cœur et de ,, bouche la doctrine des cinq propofitions contenues j, dans le livre de Cornélius Janfénius, laquelle doctrine ,, n'eft point... | |
 | Voltaire - 1785 - 428 sayfa
...avaient déjà dreflfé un formulaire, en firent encore un nouv'eau dont la fin était conçue en ces termes : » Je •, condamne de cœur et de bouche la doctrine » des cinq propofitions contenues dans le » livre de Cornelius j/anfenius, laquelle doc» trine n'eft point celle... | |
 | Voltaire - 1785 - 432 sayfa
...avaient déjà dreffé un formulaire , en firent encore un nouveau dont la fin était conçue en ces termes : »» Je condamne de cœur et de »» bouche la doctrine des cinq propofitions contenues »» dans le livre de Cornelius Janfenius , laquelle doctrine »» n'eft point... | |
 | Voltaire - 1791 - 390 sayfa
...avaient déjà drefle un formulaire , en firent encore un nouveau , dont la fin était conçue en ces termes : " Je condamne de cœur et de bouche la „ doctrine des cinq propofitions contenues dans le „ livre de Cornélius Janfénms , laquelle doctrine „ n'eft point... | |
 | Louis Mayeul Chaudon, Antoine François Delandine - 1804 - 688 sayfa
...leplus grand nombre des évoques de France. Ces évêques , non contens d'un formulaire qu'ils avoient déjà fait, en dressèrent un second. En voici les...condamne, de cœur et de bouche , la, doctrine des cinq Proposition.! contenues dans le livre de Corneille Jnnsénius; laquelle doctrine n'est point de St.... | |
 | Gabriel Peignot - 1806 - 710 sayfa
...auteur. Ce pape agissait de concert avec le plus grand nombre des évêques de France. Ce* évêques , non contens d'un formulaire qu'ils avaient déjà...En voici les termes : Je condamne , de cœur et de bouclie , la doctrine des cinq propositions contenues dans le livre de Corneille Janséuius , laquelle... | |
 | Gabriel Peignot - 1806 - 426 sayfa
...auteur. Ce pape agissait de concert avec le plus grand nombre des évêques de France. Ces évoques , non contens d'un formulaire qu'ils avaient déjà...En voici les termes : Je condamne , de cœur et de boueht , ta doctrine des cinq propositions contenues dans /« Uvre de Corneille Janscnius , laquelle... | |
 | Antoine-Henri de Bérault-Bercastel - 1809 - 634 sayfa
...i6 Octobre i653. Je reconnais que je suis obligé en conscience d'obéir à Ces constitutions , et je condamne de cœur et de bouche la doctrine des cinq propositions de Cornelius Jansénius , contenue dans son livre intitulé jJugustinUS , que ces deux papes et les... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 608 sayfa
...d'un formulaire qu'ils avoient déjà fait, en dressèrent un second , dont voici les terme» : « Je condamne de cœur et de bouche la doctrine des cinq propositions contenues dans le livYe de Corneille Jansénius ; laquelle doctrine n'est point de saint Augustin , que Jausénius a... | |
 | Frédéric Schoell - 1812 - 370 sayfa
...du 16 août i656: je reconnois que je suis obligé, en conscience, d'obéir à ces constitutions; et je condamne, de cœur et de bouche, la doctrine des cinq propositions de Cornélius Jansénius, contenue en son livre intitulé Augustinus , que ces deux papes etlesévêques... | |
| |
Et je condamne de cœur et de bouche la doctrine des Cinq Propositions de Cornélius Jansénius, contenue dans son livre intitulé Augustinus, que ces deux papes et les évêques ont condamnées : laquelle doctrine n'est point celle de saint Augustin,... 
