 | Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - 1809 - 428 sayfa
...de donner ma pièce à la comédie, ou d'en exiger le droit d'auteur. Je répondis en riant, comme Sganarelle : Je la donnerai si je veux la donner,...je ne la donnerai pas si je ne veux pas la donner ; ce qui n'empêche point qu'on ne m'en remette le dé^ compte ; un présent n'a de mérite , que lorsque... | |
 | K. S. H. - 1812 - 308 sayfa
...de donner sa pièce à la comédie ou d'en exiger les droits d'auteur. Il répondit en riant , comme Sganarelle : je la donnerai si je veux la donner ,...je ne la donnerai pas si je ne veux pas la donner; ce qui n'empêche pas qu'on ne m'en remette un compte: Molé insista, et dit, si vous ne la donnez... | |
 | Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - 1821 - 572 sayfa
...de donner ma pièce à la comédie , ou d'en exiger le droit d'auteur. Je répondis en riant , comme Sganarelle : Je la donnerai si je veux la donner ,...je ne la donnerai pas si je ne veux pas la donner; ce qui n'empêche point qu'on ne m'en remette le décompte ; un présent n'a de mérite que lorsque... | |
 | 1823 - 438 sayfa
...de donner -sa pièce à la Comédie ou d'en exiger les droits d'auteur. Il répondit en riant, comme Sganarelle : « Je la donnerai si je veux la donner,...je ne la donnerai pas si je ne veux pas la donner; ce qui n'empêche pas qu'on ne m'en remette un compte. » Molé insista, et dit : « Si vous ne la... | |
 | Pierre Louis Dubus Préville - 1823 - 396 sayfa
...de donner sa pièce à la Comédie ou d'en exiger les droits d'auteur. Il répondit en riant, comme Sganarelle : « Je la donnerai si je veux la donner...je ne la donnerai pas si je ne veux pas la donner; ce qui n'empêche pas qu'on ne m'en remette un compte. » Molé insista, et dit : « Si vous ne la... | |
 | 1823 - 396 sayfa
...droits d'auteur. Il répondit en riant, comme Sganarelle : « Je la donnerai si je veux la donner f et je ne la donnerai pas si je ne veux pas la donner; ce qui n'empêche pas qu'on ne m'en remette un compte. » Molé insista, et dit : « Si vous ne la... | |
 | Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - 1828 - 486 sayfa
...de donner ma pièce à la comédie, ou d'en exiger le droit d'auteur. Je répondis en riant, ^comme Sganarelle : Je la donnerai si je veux la donner,...je ne la donnerai pas si je ne veux pas la donner, ce qui n'empêche point qu'on ne m'en remette le décompte ; un présent n'a de mérite que lorsque... | |
 | Louis Léonard de Loménie - 1856 - 616 sayfa
...Barbier de Séville) à la Comédie ou d'en exiger le droit d'auteur. Je répondis en riant, comme Sganarelle : — Je la donnerai, si je veux la donner,...insiste et me dit : — Si vous ne la donnez pas, au moins dites-nous combien de fois vous désirez qu'on la joue encore à votre profit; après quoi... | |
 | Louis de Loménie - 1856 - 616 sayfa
...Séville) à la Comédie ou d'en exiger le droit d'auteur. Je répondis en riant, comme Sganarellc : — Je la donnerai, si je veux la donner, et je ne la...pas la donner. Un des premiers acteurs insiste et me dil : — Si vous ne la donnez pas, au moins dites-nous combien de fois vous désirez qu'on la joue... | |
 | Louis de Loménie - 1856 - 618 sayfa
...je ne veux pas la donner. Un des premiers acteurs insiste et me dit : — Si vous ne la donnez pas, au moins dites-nous combien de fois vous désirez...profit; après quoi elle nous appartiendra. — Quelle nécessite, Messieurs, qu'elle vous appartienne ? — Beaucoup de MM. les auteurs font cet arrangement... | |
| |
Un jour, à leur assemblée, l'un d'eux me demanda si mon intention était de donner ma pièce à la Comédie, ou d'en exiger le droit d'auteur. Je répondis en riant, comme Sganarelle : je la donnerai si je veux la donner, et je ne la donnerai pas si... 
