 | 1831 - 350 sayfa
...10) die altsächsische Volksverfassung: Sunt denique ibi, qui Worum lingua ediingi, sunt quifrilingi, sunt qui lassi dicuntur, quod in latina sonat lingua,...tempore anni semel ex singulis pagis, atque ex iisdem ordinibus tripartitis, singülatim viri duodecim electi, et in unuin collect i , in media Saxonia secus... | |
 | Ernst Theodor Gaupp - 1837 - 644 sayfa
...lingua: nobiles, ingenuiles atque serviles. Pro suo vero libitu, consilio quoque, ut sibi videbalur prudenti, singulis pagis principes praeerant singuli....tempore anni semel ex singulis pagis, atque ex iisdem ordinibus tripartitis, singillatim viri duodecim electi et in unum collectL, in media Saxonia secus... | |
 | Jacob Grimm - 1853 - 352 sayfa
...temporibus neque stimuli coelestisque regis erat notitia . . neque terreni alicujus regi dignitas .... singulis pagis principes praeerant singuli. statute quoque tempore anni semel ex singulis pagis . . . singillatim viri duodecim electi et in unum collecti , in media Saxonia secus flumen Wiseram... | |
 | Jacob Grimm - 1853 - 342 sayfa
...temporibus ñeque summi coelestisque régis erat notitia . . ñeque terreni alicujus régi dignitas .... singulis pagis principes praeerant singuli. statute quoque tempore anni semel ex singulis pagis . . . singillatim viri duodecim electi et in unum collée ti, in media Saxonia secus (lumen Wiseram... | |
 | Gustav Richter - 1873 - 1004 sayfa
...standen unter gewählten Vorstehern oder Fürsten, Waitz HI, 122; vgl. Hucbaldi V. Lebuini SS. H, 361: Pro suo vero libitu consilio quoque ut sibi videbatur...prudenti, singulis pagis principes praeerant singuli, und poeta saxo 1. I, v. 42 f.: Sed variis divisa modis plebs omnis habebat Quot pagos tot duces. Die... | |
 | William Stubbs - 1874 - 658 sayfa
...Edlingi, sunt qui Frilingi, sunt qui Lassi dicuntur, quod in Latina sonat lingua nobile.i, ingenui, atque serviles. Pro suo vero libitu, consilio quoque ut sibi videbatur prudenti, singulis pagis priucipes praeerant singuli. Statuto quoque tempore anni semel ex singulis pagis, atque ex iisdein... | |
 | William Stubbs - 1874 - 688 sayfa
...Edlingi, sunt qui Frilingi, sunt qui Lassi dicuntur, quod in Latina sonat lingua nobiles, ingenui, atque serviles. Pro suo vero libitu, consilio quoque ut sibi videbatur prudenti, tdngulis pagis principes praeerant singuli. Statute quoque tempore anni semel ex singulis pagis, atque... | |
 | 1875 - 972 sayfa
...frilingi, sunt qui lassi dicuntur, quod in latina sonat lingua: nobiles, ingenuiles atque serviles1. Pro suo vero libitu, consilio quoque ut sibi videbatur...prudenti singulis pagis principes praeerant singuli 3. Statute quoque tempore anni semel ex singulis pagis atque ex iisdem ordinibus tripartitis singillatim... | |
 | Georg Waitz - 1880 - 560 sayfa
...SS. II, S. 361, nachdem er die Nachricht Nithards über die drei Stände wiederholt, fährt fort : Pro suo vero libitu , consilio quoque ut sibi videbatur...prudenti, singulis pagis principes praeerant singuli. Ohne allen Grund greift Schaumann S. 73 N. 40 diese Nachricht an, indem er sich ein ganz besonderes... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1880 - 578 sayfa
...sunt qui Frilingi, sunt qui lassi dicuntur, quod in Latina sonat lingua, nobiles [ingenuiles], ingenui atque serviles. Pro suo vero libitu, consilio quoque,...sibi videbatur, prudenti, singulis pagis principes prœerant singuli. Statute quoque tempore anni semel ex singulis pagis, atque ex iisdein ordinibus... | |
| |
Pro suo vero libitu consilio quoque, ut sibi videbatur prudenti, singulis pagis principes praeerant singuli. Statuto quoque tempore anni semel ex singulis pagis atque ex iisdem ordinibus tripartitis singillatim viri duodecim electi et, in unum collecti... 
