| Louis Joseph Antoine de Potter - 1830 - 508 sayfa
...de vouloir faire progresser. ,. (') Voyez l;i 3e note supplémentaire. NOTES SUPPLÉMENTAIRES. N° 1. — Fin du monde. Jésus avait annoncé à ses...qui il parlait vivraient encore lors du retour du fils de l'homme ( Amen dico vobis , sunt quidam de hic stantibus qui non gustabunt mortem , donec videant... | |
| Louis de Potter - 1836 - 500 sayfa
...incarnation miraculeuse, qu'une vierge est demeurée vierge après avoir enfanté, etc. (*) Voyez la 3' note supplémentaire. NOTES SUPPLÉMENTAIRES. NO 1....quidam de hic stantibus qui non gustabunt mortem, donec videant filinm hominis venientem in regno suo), et que la fin des siècles aurait lieu pendant la génération... | |
| Louis Joseph Antoine de Potter - 1836 - 502 sayfa
...de vouloir faire progresser. (•') Vqjreila 3 e note supplémentaire. NOTES SUPPLÉMENTAIRES. N° 1. — Fin du monde. Jésus avait annoncé à ses...(Amen dico vobis, sunt quidam de hic stantibus qui uon gustabunt 11 mrlcm ,.douce videant filium hominis venientem in regno sup),.et que la fin des siècles... | |
| Louis Joseph Antoine de Potter - 1836 - 498 sayfa
...de vouloir faire progresser. • (*) Voyez la 3e nqte supplémentaire. NOTES SUPPLÉMENTAIRES. N» 1. — Fin du monde. Jésus avait annoncé à ses...qui il parlait vivraient encore lors du retour du fils de l'homme (Amen dico vobis , sun I quidam de hic etantibus qui non gustabunt ui orient , donec... | |
| 1850 - 478 sayfa
...venturus est in gloria patris sui cum angelis suis, et tunc reddet unicuique secundum opus eius. * (1Ul) Amen dico vobis, sunt quidam de hic stantibus qui non gustabunt mortem donec videant filium hominis venientem in regno suo. xvП. 1 Et post dies sex adsumsit lesus Petrum et lacobum... | |
| Jacques-Antoine Liénard - 1859 - 572 sayfa
...venturas est in gloria Patris sui cùm Angelis suis : et tùncreddet unicuique secundùm opéra ejus. 28. Amen dico vobis . sunt quidam de hic stantibus , qui non gustabunt mortem, donee videant Fflium hominis venientem in regno suo. Sunt quidam etc... Triplex est horum verborum... | |
| Christian Wilhelm Michael Grein - 1869 - 296 sayfa
...transfiguratur. (Matth. XVI.28. XVIIД— 9. Marc. IX,2. Luc, 1X.28-29. 31). (Mt. 172. Mr. 87. Le. 98.) Amen dico vobis, sunt quidam de hic stantibus , qui non gustabunt mortem, donee videant filium hominis venientem in regno suo. Et post dies sex assumpsit Ihesus Petrum et Jacobum... | |
| Paul Piper - 1897 - 622 sayfa
...ebenba S. 55. — über bcn Stabreim tergl. P. XXIX, 13. — Sîergl. Int. ХСШ [ШШЬ,. i(i, 28J: Amen dico vobis, sunt quidam de hic stantibus, qui non gustabunt mortem , donee videant tllium hominis venientem in regno suo. [ïlîttb,. 17, 1] Et post dies sex assumpsit... | |
| 1901 - 690 sayfa
...27 Act. Patris sui cum angelis suis: et tune reddet unicui- ¿^3'¿ que secundum opéra eius. 6. 28 Amen dico vobis, sunt quidam de hic stantibus , qui non gustabunt mortem , donee vicleant Filium hominis venientem in regno suo. 19 Is. 22, 22. 27 PS. 6l, 13. CAPUÍ XVII.... | |
| 1907 - 856 sayfa
...Patris sui cum Angelis suis: et tunc reddet unicuique secundum opera ejus. (Act- 17, 31. Rom. 2, 6). 28. Amen, dico vobis, sunt quidam de hic stantibus, qui non gustabunt mortem, donec videant Filium hominis venientem in regno suo. (Marc. 8, 39. Luc. 9, 27). 22. Y wziąwszy go Piotr,... | |
| |