 | François Moysant - 1803 - 438 sayfa
...fortuite est un bien périssable ; Quand ou bâtit sur elle, on bâtit sur le sable ; Plus on est élevé, plus on court de dangers : Les grands pins sont en butte aux coups de la tempête; Et la rage des vents brise plutôt le faîte Des maisons de nos rois, que les toits des bergers.... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 sayfa
...fortune est un bien périssable; Quand on bAlit sur elle, on bâtit sur le sable: Plus on est élevé', plus on court de dangers. Les grands pins sont en butte aux coups tle la tempête, Et la rage des vents brise pltftdt le faîte * Des maisons de nos Rois, que de» toits... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - 506 sayfa
...fortune est un bien périssable. Quand on bâtit sut elle , on bâtit sur le sable. Plus on est élevé, plus on court de dangers. Les grands pins sont en butte aux coups de la tempête , Et la rage des vents brise plutôt le faîte Des maisons de nos rois , que les toits des... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1819 - 500 sayfa
...fortune est un bien périssable ; Quand ou bâtit sur elle ou bâtit sur le sable : Plus ou est élevé, plus on court de dangers : Les grands pins sont en butte aux coups de la tempête , Et la rage des vents brise plutôt le faîte Des maisons de nos rois que les toits des bergers.... | |
 | 1819 - 312 sayfa
...di'lices du pqit. LE bien de la fortune est un bien périssable ; Ouand on bastit sur elle , on bastit sur le sable ; Plus on est eslevé, plus on court de dangers, Lt's grands pins sont en bul te aux coups de la tempcstc, I )t la rage des vents brise plustost le... | |
 | William Jillard Hort - 1822 - 346 sayfa
...est un bien pèrissable ; Quand on bâtit sur elle, on 'bâtit sur le sable ;' Plus. on est élevé, plus on court de dangers ; ' Les grands pins sont en butte aux coups de la tempête, Et la rage des vents brise plutôt le faîte Des maisons de nos rois, que les toits des bergers.... | |
 | Poètes français - 1824 - 444 sayfa
...fortune est un bien périssable ; Quand on bâtit sur elle, on bâtit sur le sable; Plus on est élevé, plus on court de dangers: Les grands pins sont en butte aux coups de la tempête, Et la rage des vents brise plutôt le faîte Des maisons de nos rois que les toits des bergers.... | |
 | Nicholas Marcellus Hentz - 1824 - 168 sayfa
...returned home. But I see you are falling asleep ; to-morrow I will tell you the rest. Plus on est sient, plus on court de dangers. Les grands pins sont en butte, aux coups de la tempête ; Et la rage de* vents brise plutôt le faite Du palais de nos rois, que du toit des bergers.... | |
 | Nicholas Marcellus Hentz - 1824 - 166 sayfa
...home. But I see you are falling asleep ; to-morrow I will tell you the rest. Plus on ut élevé, pitts on court de dangers. Les grands pins sont en butte, aux coups de la tempête -- Et la rage des vents brise phitôt le faîte Du palais de nos rois, que du toit des bergers.... | |
 | Jean Baptiste Joseph Champagnac - 1825 - 320 sayfa
...délices du port. Le bien de la fortune est un bien périssable ; Quand on bastit sur elle , on bastit sur le sable ; Plus on est eslevé, plus on court de dangers , Les grands pins sont cnbutte aux coups de la tempeste, Et la rage des vents brise plustost le faiste Des maisons de nos... | |
| |
O bienheureux celui qui peut de sa mémoire Effacer pour jamais ce vain espoir de gloire, Dont l'inutile soin traverse nos plaisirs, Et qui, loin, retiré de la foule importune, Vivant... 
