 | 1806 - 658 sayfa
...incus in conspectu meo semper. Quoniam iniquitatem meam annuntiabo :* et cogitabo pro peccato meo. Inimici autem mei vivunt, et confirmati sunt super me :*et multiplicati sunt qui oderunt me inique. Qui retribuunt mala pro bonis, detrahebant mihi : * quoniam sequebar bonitatem. Ne derelinquas me,... | |
 | 1830 - 684 sayfa
...dolor meus ante me est semper. Quoniam iniquitatem meam ego pronunciabo : et cogitabo pro peccato meo. Inimici autem mei vivunt et confirmati sunt super me: et multiplicati sunt qui me odérunt inique. Qui retribuunt mala pro bonis , detrahebant mihi : quia subsequébar justitiam.... | |
 | Percy Society - 1842 - 340 sayfa
...Whan ryghtwysnesse and equite Schal puttyn a wey, out of his place, ' Ne reminiscaris. Domine !' L. Inimici autem mei vivunt, et confirmati sunt super me: et multiplicati sunt, qui oderunt me inique. More ovyr, my peynes to encrese, Myn enmyes that be lefte behynde, They multiplye and will no3t cese:... | |
 | Percy Society - 1842 - 334 sayfa
...Whan ryghtwysnesse and equite Schal puttyn a wey, out of his place, ' Ne reminiscaris. Domine !' L. Inimici autem mei vivunt, et confirmati sunt super me : et multiplicati sunt, qni oderunt me inique. More ovyr, my peynes to encrese, Myn enmyes that be lefte behynde, They multiplye... | |
 | Pontifical - 1845 - 298 sayfa
...in conspectu meo semper. Quoniam imquitatem meam annuntiabo : * et cogitabo pro peccato meo. Immici autem mei vivunt , et confirmati sunt super me : * et multiplicati sunt qui oderunt me imquè. Oui retribuunt mala pro bonis , detrahebant mihi : * quoniam sequebar bonitatem. \e derelmquas... | |
 | Holy week Office of - 1852 - 154 sayfa
...conspectu - meo semper. 19 Quoniam iniquitatem meam annunti - dbo : et cogitabo pro pec - cdto meo. 20 Inimici autem mei vivunt, et confirmati sunt super - me — : et multiplicati sunt qui oderunt - //it• inique. 21 Qui retrlbuunt mala pro bonis, detrahebant - mihi : qu6niam sequebar - bonitdtem.... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - 490 sayfa
...a'benefattor fan torti,2 Mi vanno diffamando, sol perch' io Ho seguitato allora i tuoi conforti. XXII. Dch! non mi abbandonare, o Signor mio, XIX. Quoniam iniquitatem...confirmati sunt super me : et multiplicati sunt qui odcrunt me inique. XXI. Qui retribuunt mala pro bonis dctrahebant mihi ; quoniam sequebar bonitatem.... | |
 | Catholic Church - 1859 - 612 sayfa
...meus in conspectu meo semper. Quoniam iniquitatcm meam annuntiabo : * et cogitabo pro peccato meo. Inimici autem mei vivunt, et confirmati sunt super...me : * et multiplicati sunt qui oderunt me inique. Qui retribuuntmala pro bonis, detrahebant mihi : * quoniam sequebar bonitatem. Ne derelinquas me, Domine... | |
 | Dante Alighieri - 1861 - 482 sayfa
...prego, starmi in adiutorio Coutra li miei nemici, o allo Dio, Perché non ho migliore diverso™.3 XIX. Quoniam iniquitatem meam annuntiabo, et cogitabo pro peccato meo. XX. Inimici autem mei vimini, et confirmati sunt super me : et multiplìcati sunt qui oderunt me inique. XXI. Qui retribuunt... | |
| |
Inimici autem mei vivunt, et confirmati sunt super me: et multiplicati sunt qui oderunt me inique. 
