 | Louis Albert Joly de Choin (bp. of Toulon.) - 1819 - 1006 sayfa
...signes de croix qui se font après la consécration, d'avec ceux qui se font avant la consécration : lorsqu'on bénit les dons, c'est-à-dire, le pain et le vin avant la consécration a c'est ponr consacrer le Sacrement ; mais, après la consécration , la bénédiction déjà consommée,... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1864 - 670 sayfa
...l'homme qui y l'iiilicipe; de sorte que cette bénédiction a deux effets, l'un envers le siirrement, et l'autre envers l'homme : cela étant, il n'ya plus...bénédiction a ses deux effets, et envers le sacrement même qu'on veut consacrer, et envers l'homme qu'on veut sanctifier par le sacrement. Mais après la... | |
 | Ludwig Augustin Hoppe - 1864 - 356 sayfa
...theilnimmt, und fahrt dann fort : Cela étant, il n'ya plus de difficulté' ; car lorsqu'on be'nit les dons, c'est-à-dire, le pain et le vin avant la consécration, cette bénédiction a ces deux effets, et envers le sacrement même qu'on veut consacrer, et envers l'homme qu'on veut sanctifier... | |
 | Petr Semenovich Smirnov - 1897 - 1112 sayfa
...Sacraments, die andere bezüglich des Menschen, der daran theilnimmt, und fährt dann fort: Cela ¿tant, il n'ya plus de difficulté; car lorsqu'on bénit les dons, c'est-à-dire, le pain et le vin avant ¡a consécration, cette be'ne'diction a ces deux effets, et envers le sacrement même qu'on vent consacrer,... | |
| |
... qu'on veut consacrer , et envers l'homme qu'on veut sanctifier par le sacrement. Mais, après la consécration, la bénédiction déjà consommée par rapport au sacrement , ne subsiste que par rapport à l'homme qu'il faut sanctifier par la participation... 