 | 1806 - 926 sayfa
...vase, elle répandit le parfum sur la tête de Jésus, qui était labié, et elle oignit ses pieds, et les essuya avec ses cheveux. Et toute la maison fut remplie de l'odeur du parfum. Ce que voyant, ses disciples s'en indignèrent en eux-mêmes et dirent : A quoi bon perdre ce parfum?... | |
 | Catholic Church - 1813 - 562 sayfa
...ayant pris une livre du vrai nard r qui étoit de grand prix, le répandit sur les pieds ae Jesus , et les essuya avec ses cheveux , et toute la maison fut remplie de Podeur de ce parfum. Alors l'un des Disciples , savoir Judas Iscariote , celui qui devoît le trahir... | |
 | 1816 - 592 sayfa
...Marie ayant pris une livre d'huile de parfum de vrai nard , qui était de grand prix, la répandit sur les pieds de Jésus, et les essuya avec ses cheveux ; et toute la maison fut remplie de l'odeur de ce parfum. 4- Alors l'un de ses disciples, savoir Judas Iscariote, qui dcvoit le trahir, dit : 5.... | |
 | 1817 - 842 sayfa
...lui. 3 Alors Marie ayant pris une livre d'une huile de senteur de nard pur, qui étoit de grand prix, en oignit les pieds de Jésus, et les essuya avec ses cheveux; et la maison fut remplie de l'odeur de ce parfum. 4 Alors Judas Iscariot fils de Simon, l'un de ses disciples,... | |
 | 1824 - 394 sayfa
...avec lui. 3 Alors Marie ayant une livre d'une huile de senteur de nard pur, gui étoit de grand prix, en oignit les pieds de Jésus, et les essuya avec ses cheveux ; et la maison fut remplie de l'odeur de ce parfum. 4 Alors Judas bcariot, fils de Simon, l'un de ses Disciples,... | |
 | 1824 - 394 sayfa
...avec lui. 3 Alors Marie ayant une livre d'une huile de senteur de nard pur, qui tioit de grand prix, en oignit les pieds de Jésus, et les essuya avec ses cheveux ; et la maison fut remplie de l'odeur de ce parfum. 4 Alors Judas Iscariot, fils de Simon, l'un de ses Disciples,... | |
 | Pierre Bert - 1832 - 248 sayfa
...ceux qui étoient à table avec lui. 3 Alors Marie ayant pris une livre de nard pur de grand prix, en oignit les pieds de Jésus, et les essuya avec ses cheveux ; et la maison fut remplie de l'odeur du parfum. 4 Alors Judas Iscariot, fils de Simon, l'un de ses disciples,... | |
 | 1838 - 676 sayfa
...prit une livre de vrai nai d , parfum précieux , et le répandit sur les pieds de Jésus, et elle les essuya avec ses cheveux ; et toute la maison fut remplie de l'odeur du parfum. 4. Alors l'un de ses disciples, Judas Iscariote, celui qui devait le livrer, dit : 5. Pourquoi n'at-on... | |
 | Alexandre Dumas (the elder.) - 1841 - 342 sayfa
...était de grand prix, elle le répandit sur les pieds de Jésus, et, comme la première fois, elle les essuya avec ses cheveux, et toute la maison fut remplie de l'odeur de ce parfum. Alors un de ses disciples, savoir Judas Iscariote, qui devait le trahir, dit : Pourquoi... | |
 | 1842 - 822 sayfa
...sa gratitude au Sauveur. Lors du souper de Béthanie, elle brisa un vase rempli d'un nard précieux, en oignit les pieds de Jésus et les essuya avec ses cheveux, ne se doutant pas que cet humble témoignage d'amour fournirait un prétexte à la trahison de Judas^ioy.... | |
| |
Marie ayant pris une livre d'une huile de senteur de nard pur, qui était de grand prix, en oignit les pieds de Jésus, et les essuya avec ses cheveux ; et la maison fut remplie de l'odeur de ce parfum. 
