 | 1833 - 726 sayfa
...Umjlanb, baß granjofen an biefem ©iege Slbeil nabmen, beraegt ben Serf, ju ber Tieugerung (©. 150): il ne peut se tirer un coup de canon dans aucun coin...sans qu'un .Français ne s'y rencontre pour en jouir (!). — 6teé ЯЗиф. ЭТафЬет Aônio, 9К|'фае1 an ben gol* gen fetner ©efràfHgfett... | |
 | 1829 - 678 sayfa
...junger @фшл» ger , ber ©raf Maligny- la -Grange d'Arquien лиеде}е(фпе1 (vi 1. 1 5o): il ne peut se tirer un coup de canon dans aucun coin...sans qu'un Français ne s'y rencontre pour en jouir. Âoril'ntl) war am îage »or bent ®iege bet) CTbocim ju Semberg geftorbcn. 2?ao foigenbe fedjoti1... | |
 | Narcisse-Achille Salvandy - 1841 - 666 sayfa
...s'était signalé, aux eûtés du grand maréchal, son jeune beau-frère , le comte de Maligny-la-Grange d'Arquien : il ne peut se tirer un coup de canon dans...rencontre pour en jouir. Les Polonais entouraient le-frère de madame Sobieska, en le félicitant de la gloire que saint Martin de Tours et Sobieski... | |
 | Narcisse Achille de Salvandy - 1844 - 728 sayfa
...s'était signalé, aux côtés du grand* heiuKin, son jeune beau- frère , le comte de Maligny^laGrraage d'Arquien : il ne peut se tirer un coup de canon dans...félicitant de la gloire que saint Martin de Tours et Jean Sobieski s'étaient acquise. Modestes dans la victoire, tous en reportaient l'honneur à l'iipikro... | |
 | 1854 - 1176 sayfa
...ministre du roi Louis-Philippe, M. deSalvandy, a dit au livre V de son Histoire de Jean Sobiesky : « II ne peut se tirer un coup de canon dans aucun coin...sans qu'un français ne s'y rencontre pour en jouir. » A cette pensée un peu ambitieuse, mais dont le fond reste vrai, car, dans les luttes que se livrent... | |
 | Narcisse-Achille Salvandy - 1855 - 546 sayfa
...du grand hetman , son jeune beau- frère , le comte de Maligny La Grange d'Arquien : on dirait qu'il ne peut se tirer un coup de canon , dans aucun coin...pour en jouir. Les Polonais entouraient le frère de Mme Sobieska , en le félicitant de la gloire que saint Martin de Tours et Jean Sobieski s'étaient... | |
 | Léonard Chodźko - 1864 - 412 sayfa
...combattants s'était signalé, aux côtés du grand-hetman, son jeune beau-frère le comte Maligny-la-Grange d'Arquien : il ne peut se tirer un coup de canon dans...félicitant de la gloire que saint Martin de Tours et Jean Sobieski s'étaient acquise. Modestes dans la victoire, tous en rapportaient l'honneur à l'apôtre... | |
 | Léonard Chodźko - 1864 - 414 sayfa
...combattants s'était signalé, aux côtés du grand-hetman, son jeune beau-frère le comte Maligny-la-Grange d'Arquien : il ne peut se tirer un coup de canon dans...félicitant de la gloire que saint Martin de Tours et Jean Sobieski s'étaient acquise. Modestes dans la victoire, tous en rapportaient l'honneur à l'apôtre... | |
 | Léonard Chodźko - 1864 - 418 sayfa
...du grand-hetman, son jeune beau-frère le comte Maligny-la-Grange d'Arquien : il ne peut se tirér un coup de canon dans aucun coin du monde sans qu'un...Polonais entouraient le frère de madame Sobieska, eh le félicitant do la gloire que saint Martin de Tours et Jean Sobieski s'étaient acquise. Modestes... | |
 | 1833 - 726 sayfa
...nabmen, beroegt ben oerf. ju ber Tieugerung (©. 150) : il ne peut se tirer un coup de canon dans ancun coin du monde , sans qu'un Français ne s'y rencontre pour en jouir (!). — 6tea ЙЗиф. эглфЬет Äonig ?Ш(фае1 an ben goU gen feiner ©efrágigfeit geflorben,... | |
| |
Maligny-la-Grange d'Arquien : il ne peut se tirer un coup de canon dans aucun coin du monde sans qu'un Français ne s'y rencontre pour en jouir. Les Polonais entouraient le frère de madame Sobieska, en le félicitant de la gloire que saint Martin de... 