 | 1764 - 476 sayfa
...tous les hommes, fi je n'étois auffi malheureux en amour, que j'y fuis fenûble depuis quelque tems : cependant je ne puis me plaindre d'avoir été trahi dans aucun .commerce, puiique je n'ai jamais été aimé. Il efl; vrai vrai que la plus adorable des mortelles, & la feule... | |
 | 1785 - 470 sayfa
...les hommes , fi je n'étois auffi malheureux en amour, que j'y fuis fenfible depuis quelque tems ; cependant je ne puis me plaindre d'avoir été trahi dans aucun commerce , puifque je n'ai jamais été aimé ; il eft vrai que la plus adorable des mortelles , & la feule... | |
 | 1786 - 518 sayfa
...le plus confiant de tous les hommes, fi je n'étois auffi malheureux en amour, que j'y fuis fenfible depuis quelque temps ; cependant, je ne puis me plaindre d'avoir été trahi dans aucun commerce , puifque je n'ai jamais été aimé» II eft vrai que la plus adorable des mortelles j & la feule... | |
 | 1786 - 518 sayfa
...plus confiant de tous les hommes, fi je n'étois aufli malheureux en amour , que j'y fuis fenfible depuis quelque temps ; cependant , je ne puis me plaindre d'avoir été trahi dans aucun commerce , puifque je n'ai jamais été aimé. Il eft vrai que la plus adorable des mottelles j & la feule qui... | |
 | Anthony Hamilton (Count) - 1805 - 486 sayfa
...monde : Je serois le plus constant de tous les liommes , si je u'étois aussi malheureux en aniour, que j'y suis sensible depuis quelque temps; cependant...adorable des mortelles, et la seule qui m'ait jamais reyardé sans aversion , a paru se radoucir en ma faveur; mais, hélas! ce fut en me mettant à une... | |
 | Anthony Hamilton (Count) - 1861 - 602 sayfa
...honnêtement du monde : Je serais le plus constant de tous les hommes, si je n'étais aussi malheureux eu amour que j'y suis sensible depuis quelque temps ;...paru se radoucir en ma faveur ; mais, hélas ! ce Cul en me mettant à une épreuve dont le souvenir me transit d'horreur. N'en parlons plus, ajouta-t-il... | |
 | Wilhelm Kissenberth - 1907 - 126 sayfa
...gewesen ist. „Je serois le plus constant de tous les hommes", klagt er ihm vor, „si je n'etois aussi malheureux en amour que j'y suis sensible depuis...quelque temps; cependant je ne puis me plaindre d'avoir ete trahi dans ancun commerce. puisque je n'ai jamais ete. aime."46) Wir erfahren dann die Abenteuer,... | |
 | Anthony Hamilton (Count) - 1781 - 236 sayfa
...leplus miiitant de tous les hommes, fi je n'étoic aufli malheureux en amour , que j'y suis fenfihle depuis quelque temps : cependant je ne puis me plaindre d'avoir été trahi dans aucun commerce, puifque je n'ai jamais été aimé. Il cil vrai que la plus adorable des mortelles , Se la feule qui... | |
| |
Je serois le plus constant de tous les hommes , si je n'étois aussi malheureux en amour que j'y suis sensible depuis quelque temps ; cependant je ne puis me plaindre d'avoir été trahi dans aucun commerce , puisque je n'ai jamais été aimé. 