| 1785 - 340 sayfa
...Sévigné reprochoit à LA FONTAINE cette légèreté dans le choix de ses Ouvrages ; et disoit : « Je voudrois faire une Fable qui lui fît entendre...cela est misérable de forcer son esprit à sortir de son genre , et combien la folie de vouloir chanter sur tous les tons fait une mauvaise musique. »... | |
| Marie de Rabutin-Chantal (marquise de Sévigné) - 1790 - 474 sayfa
...pttit Chien , tout cela est trèsjoli ; il n'ya que ce qui n'est point de ce style , qui est plat. Je voudrois faire une fable qui lui fît entendre...cela est misérable de forcer son esprit à sortir de son genre, et combien la folie de vouloir chanter sur tous les tons , fait une mauvaise musique. M.... | |
| Quintin Craufurd - 1803 - 556 sayfa
...» cela est très-joli ; il n'ya que ce qui n'est » point de ce style qui est plat. Je voudrois M faire une fable qui lui fît entendre combien » cela...est misérable de forcer son esprit à sortir » de son genre, et combien la folie de vouloir » chanter sur tous les tons fait une mauvaise » musique.... | |
| Louis Mayeul Chaudon - 1804 - 642 sayfa
...même opposés à son génie. Mad. de Sévigné disoit : « Je voudrois faire une Fable , qui lui fit entendre combien cela est misérable de forcer son esprit à sortir de son genre , et combien la folie de vouloir chanter sur tous les tons fait une mauvaise musique. »... | |
| Louis Mayeul Chaudon, Antoine François Delandine - 1804 - 644 sayfa
...même opposés à son génie. Mad. de Sèvigné disoit : « Je voudroif faire une Fable , qui lui fit entendre combien cela est misérable de forcer son esprit à sortir de son genre' , et combien la folie de vouloir chanter sur tous les tons fait une mauvaise musique. »... | |
| Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné - 1806 - 560 sayfa
...petit Chien, tout cela est •très-joli ; il n'ya que ce qui n'est point de ce style , qui est plat. Je voudrois faire une fable qui lui fît entendre...cela est misérable de forcer son esprit à sortir de son genre , et combien la folie d« vouloir chanter sur tous les tons, fait une mauvaise musique. M.... | |
| Marie de Rabutin-Chantal de Sévigné - 1806 - 562 sayfa
...très-joli; il n'ya que ce qui n'est point de ce style, qui est plat. Je voudrois faire une fable qui lui fit entendre combien cela est misérable de forcer son esprit à sortir de son genre , et combien la folie de vouloir chanter sur tous les tons, fait une mauvaise musique. •... | |
| Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.) - 1808 - 264 sayfa
...très-joli; il n'ya que ce qui n'est point de ce style qui est plat. Je voudrais faire une Fable qui lui fit entendre combien cela est misérable de forcer son esprit à sortir de son genre , et combien la folie de vouloirchanter sur tous les tons,fait une mauvaise musique. M. de... | |
| Quintin Craufurd - 1815 - 466 sayfa
...tout cela est très » joli; il n'ya que ce qui n'est point de ce style » qui est plat. Je voudrais faire une fable qui lui » fît entendre combien cela est misérable de for» cer son esprit à sortir de son genre, et combien » la folie de vouloir chanter sur tous les... | |
| Jean de La Fontaine - 1820 - 274 sayfa
...courroucée de cette légèreté de La Fontaine. « Je voudrais, dit- elle dans >' une de ses lettres , faire une fable qui lui fît entendre » combien cela...est misérable de forcer son esprit à sortir » de son genre , et combien la folie de vouloir chanter » sur tous les tons fait une mauvaise musique.... | |
| |