 | Charles Guillaume Etienne, Alphonse Martainville - 1802 - 456 sayfa
...parlement d'Angleterre rendit cette loi si absurde , par laquelle il déclarait : Que tout homme qui serait instruit d'une galanterie de la reine doit l'accuser,...que toute fille qui épouse un roi d'Angleterre , et qui n'est pas vierge, doit le déclarer sous la même peine. Henri VIII, dégoûté d'Anne de Boùlen... | |
 | Louis Mayeul Chaudon, Antoine François Delandine - 1804 - 688 sayfa
...parlement d'Angleterre donna une loi aussi absurde que cruelle. Il déclara : «Que tout homme qui seroit instruit d'une galanterie de la reine, doit l'accuser,...Que toute fille qui épouse un roi d'Angleterre , et qui n'est pas vierge , doit le déclarer , sous la même peine. » Catherine l'air , jeune veuve d'une... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 646 sayfa
...parlement d'Angleterre donna une loi aussi absurde que cruelle. Il déclara « que tout homme qui seroit instruit d'une galanterie de la reine doit l'accuser...que toute fille qui épouse un roi d'Angleterre , et qui n'est pas vierge , doit le déclarer , sous la même peine. » Catherine Parr , jeune veuve d'une... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 626 sayfa
...parlement d'Angleterre donna une loi aussi absurde que cruelle. Il déclara « que tout homme qui seroit instruit d'une galanterie de la reine doit l'accuser...que toute fille qui épouse un roi d'Angleterre , et qui n'est pas vierge , doit le déclarer , sous la même peine. » Catherine Parr , jeune veuve d'une... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 630 sayfa
...absurde que cruelle. Il déclara « que tout homme qui serait instruit d'une galanterie de la reiue doit l'accuser , sous peine de haute trahison et que toute fille qui épouse un roi d'Angleterre , et qui n'est pas vierge , doit le déclarer . sous la même peine. » Catherine Parr , jeune veuve d'une... | |
 | François Noel - 1812 - 716 sayfa
...dont la honte, la cruauté, le ridicule, l'impossibilité dans l'exécution sont égales : « C'est que tout homme qui » sera instruit d'une galanterie de la reine , doit l'ac» cuser, sous peine de haute-trahison; que toute fille » qui épouse un roi d'Angleterre , et... | |
 | Voltaire - 1821 - 496 sayfa
...loi dont la honte, la cruauté, le ridicule, l'impossibilité dans l'exécution sont égales; c'est que tout homme qui sera, instruit d'une galanterie de la reine doit l'accuser, sous peine de haute trahisoîi ; et que toute fille qui épouse un roi d'Angleterre, et n'est pas vierge, doit le déclarer... | |
 | Voltaire - 1827 - 502 sayfa
...dont la honte , la cruauté, le ridicule, l'impossibi)it.é dans l'exécution sont égales ; c'est que tout homme qui sera instruit d'une galanterie...peine. La plaisanterie (si on pouvait plaisanter dans une telle cour) disait qu'il fallait que le roi épousât une veuve : aussi en épousa-t-il une dans... | |
 | François-Xavier Feller - 1832 - 688 sayfa
...d'Angleterre donn» une loi aussi absurde que cruelle. Il déclara : » Que tout homme qui serait » instruit d'une galanterie de la reine, » doit l'accuser,...toute fille qui » épouse un roi d'Angleterre, et qui n'est » pasvicrge, doitle déclarer sous la même » peine, в Catherine Pair, jeune veuve d'une... | |
 | François-Xavier Feller - 1836 - 498 sayfa
...parlement d'Angleterre donna une loi aussi absurde que cruelle. Il déclara : « Que tout homme qui serait instruit d'une galanterie de la reine doit l'accuser...«Que toute fille qui épouse un roi d'Angleterre , et qui n'est pas vierge doit le déclarer sous la môme peine.» Catherine Parr, jeune veuve d'une beauté... | |
| |
Souillé de trois divorces et du sang de deux épouses, il fit porter une loi dont la honte, la cruauté, le ridicule, l'impossibilité dans l'exécution, sont égales : c'est que tout homme qui sera instruit d'une galanterie de la reine doit l'accuser,... 
