| Alfonso Alberto de Velasco - 1807 - 146 sayfa
...esta Nueva España? Ya lo dice el Esposo : Veni Columba mea in foraminibus petrae in caverna maceriae, ostende mihi faciem tuam, sonet vox tua in auribus meis , vox enim tua dulcís , & facies tua decora. Ven, Paloma mia, éntrate en mis Llagas ( que son los agujeros de la... | |
| conte Francesco Maria Torricelli di Torricella - 1853 - 604 sayfa
...suo dolce SPOSO chiamavala — Columba mea in foraminibus peirae , in caverna maceriae , estende miAi faciem tuam , sonet vox tua in auribus meis , vox enim tua dulcis, et facies tua decora ('Cani. Cant.)—, E in pari guisa lo stesso SPOSO chiama a' soavissimi suoi amplessi queil' Anima... | |
| Henry Scott Riddell - 1860 - 166 sayfa
...Surge, amica mea, speciosa mea, et veni: 14 Columba mea in foraminibus petrse, in caverna macense, ostende mihi faciem tuam, sonet vox tua in auribus...meis : vox enim tua dulcis, et facies tua decora. 15 Capite nobis vulpes párvulas, qu33 demoliuntur vincas : nam vinea nostra floruit. 16 Dilectus meus... | |
| Leonardus Lessius - 1862 - 322 sayfa
...Kvjfii pulchritudinem Dei. Ecce tu pulcher es, ditecte mi, et decorus. Cant. 2. Ostende mihi fadem tuam; sonet vox tua in auribus meis: vox enim tua dulcis, et faciès tua decora. Cant. 2. Deus meus, pulchritudo, a quo omnis pulchritudo, quare non amo te, cum... | |
| Heinrich Seuse - 1867 - 112 sayfa
...der weißheit wil pflegen, der muß ez wagen, und muß menschlicher weiz ein frey urlaub geben. V. Sonet vox tua in auribus meis, vox enim tua dulcis et facies tua decora. Cant. cant. 2, 14. Also spricht die mynnende sele von irem gemynnten: laß dein stim erhellen in meinen... | |
| Heinrich Seuse - 1867 - 112 sayfa
...Wer der weißheit wil pflegen, der muß ez wagen, und muß menschlicher weiz ein frey Urlaub geben. . Sonet vox tua in auribus meis, vox enim tua dulcis et facies tua decora. Cant. cant. 2, 14. Also spricht die mynnende sele von irem gemynnten: laß dein stim erhellen in meinen... | |
| Francisco Majesté - 1867 - 428 sayfa
...rostro, le manifieste sus gracias, resuene su dulce voz: Columba mea, ostende mihi faciem tuam, sonet wx tua in auribus meis, vox enim tua dulcis et facies tua decora. Ministros celestiales, ¿quién pudiera decir lo que habeis visto en María cuando así encanta á... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1875 - 718 sayfa
...el ad unurn Chriälum blanda suspiria. 14. Columba mea in foraminibus petrte, in caverna maceriœ, ostende mihi faciem tuam, sonet vox tua in auribus meis : vox enim tua dulcis, et faciès tua decora. 15. Capite nobis vulpes párvulas, quae demoliuntur vineas : nam vinea nostra floruit... | |
| Saint Francis (de Sales) - 1875 - 768 sayfa
...la muraille. Pour ceste cause, il asseure qu'elle ne laisse pourtant de luy estre bien aggreable : Ostende mihi faciem tuam; sonet vox tua in auribus meis : vox enim frei dulcís, et faciès tua décora; — Hé! monstre-moy ta face; que le son de ta voix vienne à... | |
| Louis Bourgain - 1879 - 428 sayfa
...votorum meorum ! 0 amabilis! O desiderabilis! Redde michi leticiam salutaris presencie, ostende michi faciem tuam. Sonet vox tua in auribus meis. Vox enim tua dulcis et facies tua decora ! O spes mea ! Ne confundas me ab expectacione mea ! Demonstra faciem tuam michi et sufficit anime.... | |
| |