 | Philipp Conrad MARHEINECKE - 1830 - 270 sayfa
...christianae pertinentium, sacram scripturam ad suos sensus contorquens, contra eum sensurn, quem tenuit et tenet sancta mater Ecclesia, cuius est iudicare de...vero sensu et interpretatione scripturarum sanctarum, aut etiam contra uiianirnetn consensurn patrum ipsam scripturam sacram interpretar! audeat: etiamsi... | |
 | Heinrich Ernst Ferdinand Guericke - 1839 - 638 sayfa
...chrietianae pertinentium, sacram Scripturam ad suüs sensus contorquens, contra eum sensum, quem tenuit et tenet sancta mater Ecclesia, cuius est iudicare de...vero sensu et interpretatione Scripturarum sanctarum, aut etiani contra unaniinem consensum Patrum, ipsani Scripturam s. interpretar! audeat ; etiamsi huiusmodi... | |
 | Council of Trent - 1856 - 892 sayfa
...pertinentium, sacrant scripturam ad suos sensus contorquens '), contra eum sensum, 22 quem lenuit et tenet sancta mater ecclesia, cuius est iudicare de...vero sensu et interpretatione scripturarum sanctarum, aut etiam contra unanimem consensum Patrum ipsam scripturam sacram interpretan audeat, eliamsi huiusmodi... | |
 | Jean Calvin - 1868 - 438 sayfa
...Christianae pertinentium, sacram Scripturam ad suos sensus contorquens, contra eum sensum, quem tenuit et tenet sancta Mater Ecclesia, cuius est iudicare de...vero sensu et interpretatione Scripturarum sanctarum, aut etiam contra unanimem consensum patrum, ipsam Scripturam sacram interpretari audeat, etiam si eiusmodi... | |
 | 1870 - 518 sayfa
...sensu sacrae Scripturae habendus sit , quem tenuit ac tenet Saucta Mater Ecclesia, cujus est judicare de vero sensu et interpretatione Scripturarum sanctarum...hunc sensum , aut etiam contra unanimem consensum Fatrum ipsam Scripturam sacram interpretari. Capui III. De Fide. homo a Deo tanquam Creatore et Domino... | |
 | León Carbonero y Sol - 1870 - 1228 sayfa
...moruna , at Eedificationem doctrina; christianse pertinentium , is pro vero sensu Sacrse Scriptufae habendus sit , quem tenuit ac tenet Sancta Mater Ecclesia...iudicare de vero sensu et interpretatione Scripturarum sanctaruin ; atque ideo neinini licere contra hunc sensum, aut etiam contra unaiíimem coasensum Patrum... | |
 | Henry Edward Manning - 1870 - 252 sayfa
...sensu sacra; Scripturse babendus sit, quem tenuit ac tenet Sancta Mater Ecclesia, cujus est judicare de vero sensu et interpretatione Scripturarum sanctarum ; atque ideo nemini licere contra hunc sensura, aut etiam contra unanimem consensum Patrum ipsam Scripturam sacram interpretari. CAPUT IIL... | |
 | 1870 - 968 sayfa
...sensu sacre Scripturœ habendus ait, quem tenuit ac tenet sancta mater Ecclesia, cujaa est judicare de vero sensu et interpretatione Scripturarum Sanctarum ; atque ideo nemini licere contra hune sensum, aut etiam contra unanimcm consensum Patrum, ipsam Scripturam sacrara interpretari. CAPUT... | |
 | 1870 - 904 sayfa
...doctrine, that is to be held as the true sense of the sacred Scripture which holy mother church, to tenet Sancta Mater Ecclesia, cuius est iudicare de vero sensu et interpretatione Scripturarutn sanctarum; atque ideo nemini licere contra hunc sensum, aut etiam contra unanimem consensum... | |
 | 1870 - 972 sayfa
...sensu Saura; Scriptura habencius sit, quem tenait ac tenet Sancta Mater Ecclesia, cujus est judicare de vero sensu et interpretatione Scripturarum sanctarum ; atque ideo nemini licere contra hune, sensum, aut etiam contra unanlmem consensum Patrum ipsam Scriptnram Sacram Interpretari. , ..... | |
| |
Praeterea ad coercenda petulantia ingenia decernit, ut nemo, suae prudentiae innixus, in rebus fidei et morum ad aedificationem doctrinae Christianae pertinentium, Sacram Scripturam ad suos sensus contorquens, contra eum sensum, quem tenuit et tenet sancta... 
