 | 1815 - 844 sayfa
...precera meam ; (¿nia repleta est malis ánima mea, * et vita mea inferno appropinquávit. /Eätimatus sum cum descendéntibus in lacum : * factus sum sicut homo sine adjutório , inter mórtiios liber : Sicut vulnera ti dormien— tes in sepulcris , quorum non es memor ámplüís ; *... | |
 | 1820 - 716 sayfa
...meam ; Quia-repléta est mails ánima mea , * et vita mea inferno appropinquávit. At'.si iin.'ilus sum cum descendéntibus in lacum : *factus sum sicut...ipsi de manu tua repúlsi sunt. Posuérunt me in lacu inferióri , * in tenebrósis , et in umbra mortis. Super me confirmatus est furor luus , * et omnes... | |
 | 1820 - 754 sayfa
...lacum : *faelus sum sicut homo sine adjuiório , inter mórtuos liber : Sicut vulneráti durmientes in sepulcris, quorum non es memor ámplius ; * et...ipsi de manu tua repúlsi sunt. Posuérunt me in lacu inferióri , * in tenebrósis , et in umbra mortis. Super me confirmátus est furor luus , * et omnes... | |
 | Breviary - 1828 - 1018 sayfa
...meam : Quia r epl éta est ma 1 is ánima mea : * et vita mea inferno appropinquávit. yEstimátus sum cum descendéntibus in lacum : * factus sum sicut...homo sine adjutório, inter mórtuos liber, Sicut vulnerátidormiéntes iu м-р i í Icris, quorum non es memor ampiáis : * et ipsi de manu tua repúlsi... | |
 | 1828 - 646 sayfa
...meam ; Quia repleta est malis ánima mea , * et vita mea inferno appropinquávit. JEstimátussum cnm descendéntibus in lacum : * factus sum sicut homo sine adjutório, inter mórtuos liber : Sicut vulnerad durmientes in sepulcris, quorum non es memor amplias ; * et ipsi de manu tua repulsi sont.... | |
 | Breviary - 1828 - 1112 sayfa
...sum sicut homo sine adjutório, ínter móvtuos liber, Sicut vulneráti dormiéntes in sepúlcris, quorum non es memor ámplius : * et ipsi de manu tua repúlsi sunt. Pósucrunt me in lacu inferióri : * in tenebrósis et in umbra mortis. Super me confirmátus est furor... | |
 | 1829 - 884 sayfa
...descendéntibus in laeum : * factus sum sicut homo sine adjutório , inter mórtuos líber. Sicut vulnerad, dormientes in sepulcris, quorum non es memor ámplius ; * et ipsi de manu tua repulsi sunt. Posuérunt me. in lacu inferióri; * in tenebrósis, et in umbra mortis. Super me confirmatus... | |
 | 1829 - 884 sayfa
...meam. Guia repleta est malis ánima mea; * et vita mea inferno appropinquávit. .¿Estímalas sura cum descendéntibus in lacum : * factus sum sicut homo sine adjutório , inter mórtuos líber. Sicut vulneráti, durmientes in sepulcris, quorum non es raemor amplias ; * et ipsi de manu... | |
 | Catholic Church - 1830 - 928 sayfa
...precem mcam ; Quia repleta est malis ánima mea , * et vita mea inferno appropinquávit. _<listiuu! ins sum cum descendéntibus in lacum : * factus sum sicut...homo sine adjutório, inter mórtuos liber: Sicut vulnerad dormientes in sepulcris , quorum non es memor ampliùs ; * et ipsi de manu tua repulsi sunt.... | |
 | 1833 - 914 sayfa
...Sicnt vulneráti dormientes insepnlcris, quorum non es memor ámplius ; * et ipsi de manu tua repulsi sunt. Posuérunt me in lacu iníerióri , * in tenebrósis...et in umbra mortis. Super me confirmátus est furor tuus , * et omnes fluctns tuos induxisti super me. Longé fecisti nolos rucos à Ле : * posuérunt... | |
| |
Posuérunt me in lacu inferior! , * in tenebrósis , et in umbra mortis. Super me confirmátus est furor tuus, * et omnes fluctus tuos induxisti super me. 
