...visibilité sociopolitique, l'arme même du jugement scientifique du citoyen et de ses représentants : «ces comptes généraux qu'on pourrait étendre à...publique : et chaque législature verrait d'un coup d'oeil, dans des états sommaires, le bien comme le mal qui auraient résulté des opérations faites...

...ou un bilan géntral de foutes les produciions du rojaume. .. Ces comptes, ajoute Lavoisier, qu'où pourrait étendre à la population et à la balance...véritable thermomètre de la prospérité publique. l'on accordait à l'urgence des besoins, une INJUSTICE que l'on conjurait le peuple français de supporter...